ハード はフランス語で
matériel
その他の翻訳と定義
matériel | |||
1. 設備, 装備 |
matériel | |||
1. adj. Qui est formé de matière. | |||
Les substances, les choses matérielles. | |||
Il faut penser aux architectures matérielle et logicielle. | |||
2. adj. Qui a rapport à la matière, qui tient de la matière. | |||
Suivant quelques philosophes, les actions des animaux sont purement mécaniques et matérielles. | |||
3. adj. (Figuré) Qui ne s'attache guère qu'aux choses de la matière. | |||
Il est matériel, c'est un esprit bien matériel. | |||
(jurisprudence) Faux matériel, Celui qui est commis innocemment et sans intention coupable ; par opposition à faux formel, Celui que l'on commet sciemment et à mauvaise intention. | |||
4. adj. (Philosophie) Dans l'ancienne philosophie scolastique, signifiait qui est opposé à formel. | |||
La cause matérielle doit être distinguée de la cause formelle. | |||
5. n. Ensemble des objets de toute nature qui sont employés à quelque service public, par opposition à personnel, qui s'entend de toutes les personnes attachées à ce même service. Ensemble des matériaux et des outils nécessaires à une fabrication, une con | |||
Le matériel d'une imprimerie, d'une fabrique, d'un chemin de fer, etc. | |||
Le matériel d'une armée : Les bagages, les munitions, les pièces d'artillerie, etc., par opposition aux troupes qui composent l'armée. | |||
Le débarquement du matériel exigera beaucoup de temps. | |||
L'ennemi a perdu tout son matériel. | |||
Matériel de siège. | |||
Matériel de sport. | |||
6. n. Un bien implicitement non organique. | |||
(Chez un botaniste) Vendez vous du matériel ? | |||
7. n. (Militaire) Corps d'armée spécialisé dans la logistique. | |||
8. n. (Philosophie) Substantif de l'adjectif. | |||
Distinguer le matériel du formel. | |||
9. n. (Informatique) Ensemble des éléments physiques employés pour le traitement des données, par opposition au logiciel. | |||
Cette carte graphique c'est du bon matériel ! |
ウィクショナリーから辞書引用
発音
辞書
ランダムクイズ:
主題の単語は?