ヘルメット  はフランス語で
casque

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

casque
1. ヘッドフォン, ヘッドホン
2. ヘルメット, 兜

casque
1. n-m. Armure défensive qui protège et couvre la tête.
Une armure complète avec le casque, la cuirasse, les brassards, les gantelets, etc.
Tous les chevaliers du tournoi avaient le casque en tête.
La visière d'un casque.
Son casque était surmonté d'un panache.
Le cimier, la crinière d'un casque.
Casque de dragon, de cuirassier.
Un casque de motocycliste, de cycliste, de pompier, etc.
Casque colonial, couvre-chef léger, à base de liège et de tissu, porté aux XIXe et XXe siècles par les colons européens dans les pays très ensoleillés.
(Héraldique) Ornement extérieur de l'écu représentant un heaume.
Porter le casque de face.
(populaire) Tête.
(Canada) Je vais lui parler dans le casque ! Je vais lui dire ses quatre vérités.
2. n-m. Couvre-chef, coiffure rappelant d'une certaine manière la forme d'un casque.
Bonnet.
Casque de bain, bonnet de douche, bonnet de bain.
Casque à mèche, bonnet de nuit.
Appareil composé de deux écouteurs (parfois d'un microphone) reposant sur la tête.Casque audio.
Je ne peux plus écouter de musique depuis que j'ai perdu mon casque.
(coiffure) Séchoir sous lequel se place la tête de la personne ayant fait l'objet de soins capillaires.
Pendant qu'elle était sous le casque, elle lisait un magazine.
3. n-m. Objet rappelant d'une certaine manière la forme d'un casque.
(zoologie) Tubercule calleux qui surmonte la tête de divers oiseaux et d'un genre de mollusques à coquille renflée et irrégulière vivant dans les mers chaudes.
(entomologie) Partie de la carapace d'un insecte qui recouvre la tête.
4. n-m. (Papillons) Papillon de nuit de la famille des Noctuidae.
5. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de casquer.
6. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de casquer.
7. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de casquer.
8. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de casquer.
9. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de casquer.

発音

辞書