人民  はフランス語で
peuple

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

peuple
1. 国民, 民族

peuple
1. n-m. Multitude d'hommes qui, vivant habituellement ensemble, partagent les mêmes coutumes.
2. n-m. (En particulier) Habitants d'un état composé de diverses provinces, dont plusieurs ont été réunies par la conquête ou autrement, et sont régies par des lois, des coutumes particulières.
3. n-m. Population fixe d'un pays, en ce qu'elle forme un ensemble, un tout solidaire sous le même gouvernement.
4. n-m. Multitude d'hommes qui n'habitent pas le même pays, mais qui ont une même origine, une même religion, etc.
Cette victoire, remportée sur les infidèles, fut un sujet de joie pour tout le peuple chrétien.
Le peuple juif.
5. n-m. (Rare) Population d'une même ville, d'un même bourg, d'un même village.
6. n-m. (Politique) Partie définie de la nation, considérée au point de vue social et politique.
Depuis que le peuple est souverain, nos filles sont des princesses.
7. n-m. Partie la moins notable, la moins cultivée ou la moins riche des habitants d'une même ville, d'un même pays.
8. n-m. Grand nombre de personnes considérées sous des aspects qui leur sont communs.
9. adj. Vulgaire, commun, populaire.
Combien de gens croient pouvoir mépriser le peuple, qui sont peuple eux-mêmes!
10. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de peupler.
11. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de peupler.
12. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peupler.
13. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peupler.
14. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de peupler.

発音

辞書