1. n. Jour de repos (jour de fermeture, jour de congé).
今日 は 休日 だ。 休む。(kyō wa kyuujitsu da. yasumu.) : Aujourd'hui est un jour de repos. Je me repose.
その他の翻訳と定義
jour férié
1. 休日, 休暇
2. 祝日, 祭日
jour férié
1. n-m. Jour de fête civile ou religieuse, ou commémorant un événement, qui n'est pas obligatoirement chômé.
vacances
1. 名詞. vacance の複数形
vacances
1. n. (En particulier) (Au pluriel) Période de repos, durant un certain nombre de jours, accordée à des employés dans une entreprise, à des élèves dans une école, etc.
2. n. Pluriel de vacance.
fête légale
1. 祝日, 祭日
fête légale
fête
1. 名詞. 女性
2. 名詞. 祝賀会。
fête
1. n-f. (Religion) Jour consacré particulièrement à des actes de religion, cérémonies religieuses par lesquelles on célèbre ce jour.
Les fêtes religieuses de l'antiquité.
Les païens célébraient la plupart de leurs fêtes par des sacrifices et des jeux.
2. n-f. (En particulier) (christianisme) Célébration du service divin en commémoration de quelque mystère, ou en l'honneur de quelque saint.
3. n-f. (En particulier) Jour de la fête du saint dont une personne porte le prénom.
Souhaiter une bonne fête à quelqu'un.
4. n-f. Réjouissances publiques qui se font en certaines occasions extraordinaires. — (usage) Dans ce sens, on l'emploie souvent au pluriel.
5. n-f. Réjouissances qui se font dans des assemblées particulières.
Fête de famille. — C'est un homme que l'on se dispute, il n'y a pas de fête sans lui.
Vous serez tous de la fête.
6. n-f. (Suisse) (CA) Anniversaire (fête annuelle du jour de la naissance d'un individu).
7. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de fêter.
8. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de fêter.
9. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de fêter.
10. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fêter.
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de fêter.
