Lexis Rex ホーム





先ず  はフランス語で
premièrement




フランス語の定義


先ず
     1. d'abord, premièrement



その他の翻訳と定義

premièrement


primo


avant tout
     1. 先ず, 第一に
     2. そもそも, 先ず以て


auparavantpronunciation
     1. 予め, 以前
     2. 旧来


en premier lieu


tout d'abord


d'abord
     1. 副詞. （字義）最初の接触のとき
     2. 副詞. 初めて
           D'abord il semble que cela soit vrai.
           「初めて本当にそうであろうものが現れる。」
           Nous aborderons d'abord les aspects théoriques, puis nous passerons à la pratique.
           「私達は最初はその理論の諸側面に取り組む予定だが、その後は実践に進む予定である。」
     3. 副詞. （一般的）既に、初めに（強調するときに使われる）
           Moi, d'abord, je n'essaie pas de truander.
           「既に私はそれを頼もうとはしていない。」
     4. 副詞. 初めに
           Les femmes et les enfants d'abord.
           「女性と子供を初めに」
     5. 副詞. 前もって（前提条件が必要）
           Il faut d'abord s'assurer qu'il soit là.
           「私は前もってそこにいることを確認しておかなくてはいけない。」
     6. 副詞. 基本的に・原則的に
           Il vient d'abord pour se faire voir.
           「それは基本的に見られるようになる。」


ウィクショナリーから辞書引用

辞書




ランダムクイズ:
酵母の単語は？