1. adj. (Antéposé) Treize plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 14.
2. adj. (Postposé) Quatorzième.
Chapitre quatorze.
Louis XIV.
3. n. (Au masculin) Nombre 14, entier naturel après treize.
Quatorze multiplié par deux fait vingt-huit.
4. n. Chose portant le numéro 14.
5. n. (Au masculin) (avec le) Quatorzième jour du mois.
C'est aujourd'hui le quatorze.
6. n. (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 14, par exemple 1914.
7. n. (Jeu de piquet) Combinaison constituée des quatre as, des quatre rois, des quatre dames, des quatre valets ou des quatre dix ; parce que ces quatre cartes ensemble valent quatorze points.
Il avait quatorze de dix. — Il a un quatorze d'as en main. — J'ai quinte et quatorze.
8. n. (Jeu de belote) La carte 9 de la couleur à l'atout, qui vaut quatorze points.