占める  はフランス語で
occuper

その他の翻訳と定義

occuper
1. 動詞. しめる。占有する。
2. 動詞. やとう。雇用する。
3. 動詞. (reflexive, s'occuper)～にたずさわる。
4. 動詞. (reflexive, s'occuper de)～の世話をする。

occuper
1. v. Prendre possession de ; conserver en sa possession.
Les grévistes ont occupé l'usine.
2. v. Couvrir une période de temps.
Cette tâche m'occupe à plein temps.
Occuper ses loisirs.
3. v. Recouvrir un lieu.
4. v. (Droit) Se saisir, prendre possession d'un domaine ; s'y établir.
Il a occupé le premier ce bien abandonné.
On peut occuper sans devenir propriétaire.
5. v. Habiter.
6. v. Employer quelqu'un à, donner de l'occupation
Il occupe deux ouvriers dans sa ferme de Sologne.
Il faut occuper les enfants pendant les vacances.
7. v. Remplir un espace ou une durée.
Il occupe toute la place.
8. v. (Droit) Charge d'un juriste dans une affaire en justice.
Un procureur est obligé d'occuper pour sa partie jusqu'à ce qu'il soit révoqué.

発音

辞書