小屋 はフランス語で
cabanon
フランス語の定義
小屋 | |
1. cabane | |
2. cabanon, baraque | |
3. hangar, baraque |
その他の翻訳と定義
cabanon | |||
1. 小屋, 仮小屋 | |||
2. 離れ家 |
cabanon | |||
1. n-m. Petite cabane, maisonnette en bois. | |||
2. n-m. (Québec) Remise, petit édifice servant au rangement à l'extérieur d'une maison. | |||
J'ai serré la tondeuse dans le cabanon. | |||
3. n-m. (Familier) Prison, de certains cachots très obscurs. | |||
Il fut mis aux cabanons. | |||
4. n-m. (Familier) Cellule dans les maisons d'aliénés. |
cabane | ||
1. 小屋 |
cabane | ||
1. n-f. Petite maison grossièrement construite. | ||
2. n-f. Abri pour les animaux, poules, lapins, etc. | ||
3. n-f. Petit abri construit à partir de matériaux rudimentaires (bois, terre). | ||
On s'est fait une cabane dans la forêt. | ||
4. n-f. (Argot) Prison. | ||
Le jugement est tombé, il a pris 6 mois de cabane. | ||
5. n-f. Maison longue amérindienne. | ||
6. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe cabaner. | ||
7. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe cabaner. | ||
8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabaner. | ||
9. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cabaner. | ||
10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe cabaner. |
hangar | ||
1. 小屋 | ||
2. 格納庫, ハンガー |
hangar | ||
1. n-m. Construction en appentis ou isolée, formée d'un toit élevé sur des piliers de pierre ou sur des poteaux, et ordinairement destinée à servir d'abri à des charrettes, à des récoltes, à des marchandises ou encore à des appareils d'aéronautique. |
baraque | ||
1. 小屋 |
baraque | ||
1. n-f. Construction provisoire et légère, généralement faite en planches. | ||
2. n-f. (Spécialement) Construction mobile qui sert lieu de vente dans les fêtes foraines. | ||
3. n-f. (Par extension) (Familier) Maison mal bâtie et de chétive apparence. | ||
4. n-f. (Populaire) Personne de carrure imposante . | ||
5. n-f. (Acadie) Abri à foin avec un toit à quatre pans qui se hausse et se rabaisse sur quatre poteaux. | ||
6. n-f. Bâtiment militaire servant de logement provisoire. | ||
7. n-f. Jeu de billard avec un petit casier en forme de plan incliné où l'on doit loger les billes. | ||
8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de baraquer. | ||
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de baraquer. | ||
10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de baraquer. | ||
11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de baraquer. | ||
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de baraquer. |
hutte | |
hutte | ||
1. n-f. Petite cabane faite de bois, de terre, de paille, etc. | ||
2. n-f. (Chasse) Loge ambulante dans laquelle l'oiseleur se cache pour la pipée. | ||
3. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe hutter. | ||
4. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe hutter. | ||
5. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe hutter. | ||
6. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe hutter. | ||
7. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe hutter. |
cottage | |
cottage | ||
1. n-m. Petite et élégante maison de campagne. |
ウィクショナリーから辞書引用
発音
辞書
ランダムクイズ:
タバコを吸うの単語は?