巣 はフランス語で
nid
フランス語の定義
| 巣 | |
| 1. n. Nid. |
その他の翻訳と定義
| nid | ||
| 1. 巣, ネスト | ||
| nid | ||
| 1. n-m. (Zoologie) Abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y déposer leurs œufs et y élever leurs petits. | ||
| L'alouette construit son nid sur le sol. | ||
| L'oisillon est tombé du nid. | ||
| C'est un nid de rossignol. | ||
| 2. n-m. Nidification, période où les oiseaux couvent et élèvent leur progéniture. | ||
| Les oiseaux sont envolés, il n'y a plus que le nid. (mais la structure est encore là). | ||
| 3. n-m. Logement que se construisent certains animaux ; endroit où ils se retirent. | ||
| Un nid de serpents, de guêpes, de fourmis, de rats, etc. | ||
| 4. n-m. (Par analogie) Endroit caché, cachette, retraite. | ||
| (familier) On a trouvé le nid vide se dit lorsqu'on est allé chercher quelqu'un dans son repaire, pour l'arrêter et qu'on ne l'a pas trouvé chez lui. | ||
| 5. n-m. (Par analogie) Endroit confortable. | ||
| Ce modeste hôtel était notre nid d'amour. | ||
| Nous vivrons heureux dans notre petit nid. | ||
| 6. n-m. (Militaire) (Par analogie avec le guêpier ou nid de guêpes qui rassemble un petit nombre d'éléments hostiles) Petit groupe, caché ou non, de personnes ou de choses dangereuses. | ||
| Nid de mitrailleuses, groupement de mitrailleuses disposées en un même point. | ||
| Un nid d'espions, endroit où se cachent des espions. L'OTAN est-il un nid d'espions russes ? | ||
| chez-soi | |
| chez-soi | ||
| 1. n-m. Foyer, maison de celui ou celle qui parle ou celui ou celle dont on parle. | ||
| Avoir un chez-soi. | ||
| Aimer son chez-soi. | ||
| 2. n-m. Ce mot peut se former avec tout pronom personnel qui s'accorde au sujet, au possesseur du foyer en question. | ||
| Quand j'aurai un chez-moi, j'y recevrai mes amis. | ||
| Quand vous aurez un chez-vous, j'irai vous voir. | ||
| Il a maintenant un chez-lui. | ||
| chez-moi | |
| chez-moi | ||
| 1. n-m. (Familier) La maison, l'intérieur de celui qui parle. | ||
| J'aime mon petit chez-moi. | ||
| repaire | |
| repaire | ||
| 1. n-m. Lieu où se réunissent et se cachent bandits, malfaiteurs, voleurs, etc. | ||
| 2. n-m. Lieu de réunion de personnes qui ont des affinités. | ||
| 3. n-m. Lieu qui sert de retraite aux bêtes sauvages. | ||
| Un repaire de lions, de tigres, d'ours, de serpents. | ||
| Un repaire de hiboux, d'orfraies. | ||
| 4. n-m. (Chasse) Fiente des loups, des lièvres et de quelques autres animaux sauvages. | ||
| Du repaire de loup, de lièvre, etc. | ||
| 5. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de repairer. | ||
| 6. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de repairer. | ||
| 7. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de repairer. | ||
| 8. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de repairer. | ||
| 9. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de repairer. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
雑務の単語は？