幻想 はフランス語で
hallucination
フランス語の定義
| 幻想 | |
| 1. illusion | |
| 2. imaginaire, fantasme | |
| 3. hallucination, illusion |
その他の翻訳と定義
| hallucination | ||
| 1. 名詞. 幻覚。 | ||
| 2. 名詞. 錯覚、幻影。 | ||
| hallucination | ||
| 1. n-f. (Psychologie) Vision, perception ou sensation qui ne correspond à aucun objet réel. | ||
| Hallucination auditive, gustative, olfactive, tactile, visuelle, hypnagogique, hypnotique. | ||
| Hallucination collective. | ||
| 2. n-f. (Figuré) Illusion. | ||
| illusion | ||
| 1. 幻覚, 幻想 | ||
| illusion | ||
| 1. n-f. Fausse apparence matérielle ou morale qui, en nous faisant voir les choses autrement qu'elles ne sont, semble se jouer de nos sens ou de notre esprit. | ||
| 2. n-f. (Spécialement) (Désuet) Fausses apparences que l'on attribuait au démon ou à la magie. | ||
| Une illusion diabolique. | ||
| 3. n-f. Erreur des sens ou de l'esprit produite par ces fausses apparences. | ||
| Quand on est dans un bateau en marche et que le rivage semble fuir, cette sensation est une illusion des sens. | ||
| 4. n-f. Erreur qui abuse l'esprit. | ||
| 5. n-f. Chimère, pensée ou imagination chimérique. | ||
| C'est un homme plein d'illusions. — Cet échec dissipera toutes ses illusions. | ||
| Les illusions de l'amour-propre, mégalomanie. | ||
| 6. n-f. Songe, fantôme qui flatte ou qui trouble l'imagination. | ||
| Le jour vint dissiper les illusions qui avaient enchanté mon sommeil. | ||
| fantasme | |
| fantasme | ||
| 1. n-m. Vision illusoire, produite par une lésion du sens optique ou par un trouble des facultés mentales. | ||
| 2. n-m. (Vieilli) Vision hallucinatoire. | ||
| Le fantasme se rétrécit et se met en place : ce n'était qu'une mouche près de mon œil. | ||
| 3. n-m. (Psychol) Construction imaginaire, consciente ou inconsciente, permettant au sujet qui s'y met en scène, d'exprimer et de satisfaire un désir plus ou moins refoulé, de surmonter une angoisse. | ||
| Fantasme sexuel. | ||
| Freud fut ainsi conduit à formuler le concept de fantasme, concept qui ancrait ces récits dans leur réalité psychique et non pas dans une hypothétique réalité biographique. | ||
| 4. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de fantasmer. | ||
| 5. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de fantasmer. | ||
| 6. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de fantasmer. | ||
| 7. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fantasmer. | ||
| 8. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de fantasmer. | ||
| imaginaire | ||
| 1. 形容詞. 想像上の。架空の。仮想の。 | ||
| imaginaire | ||
| 1. adj. Qui est issu de l'imagination, qui n'est pas réel. | ||
| 2. adj. (Mathématiques) Relatif aux nombres dont le carré est un nombre négatif. | ||
| 3. n-m. Espace de pensée propre à l'être humain, indistinct de sa représentation du monde, dans lequel il peut créer, superposer, surimposer, sublimer des choses et des évènements dans la réalité. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
通貨の単語は？