振る舞い  はフランス語で
comportement

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

conduite
1. 名詞. 振ふる舞まい。
2. 名詞. 管くだ。ダクト。
3. 名詞. 運転。
4. 名詞. 案内。
5. 動詞. conduireの過去分詞女性形

conduite
1. n-f. Action de conduire, de mener, de guider, d'accompagner.
Être chargé de la conduite d'un aveugle, de la conduite d'un convoi. — La conduite d'un troupeau.
(désuet) — Faire la conduite à un ami, à un camarade qui part.
2. n-f. Direction d'un ouvrage, d'un projet, d'une affaire.
Avoir la conduite d'un bâtiment, d'un travail. — Prendre la conduite d'une entreprise.
Se charger de la conduite d'une affaire, d'un procès.
3. n-f. Manière dont les éléments, les incidents sont disposés et amenés dans un ouvrage.
La conduite d'un poème épique, d'un poème dramatique
4. n-f. Gouvernement soit politique, soit militaire, soit ecclésiastique.
5. n-f. Inspection qu'on a sur les mœurs, sur les actions de quelqu'un.
Se charger de la conduite d'un jeune homme, en abandonner la conduite à quelqu'un. — Ce jeune homme est sous ma conduite.
6. n-f. Manière d'agir, façon dont chacun se gouverne.
7. n-f. (Hydraulique) Tuyau ou aqueduc, gros conduit, qui porte d'un lieu à un autre les eaux d'une fontaine, d'un étang, d'une rivière, etc.
8. n-f. Tuyauterie, canalisation destinée à amener un gaz ou à distribuer l'électricité.
Une conduite de gaz, d'électricité, de téléphone.
9. n-f. (Marine) Frais de route engendrés par les déplacements que font les marins entre le domicile et le lieu d'embarquement.
10. v. Participe passé féminin singulier de conduire.

辞書