概要はフランス語で
résumé

フランス語の定義

概要
1. n. Résumé, caractéristiques, esquisse.

résumé
1. n-m. Ce qui résume un texte, un discours, un propos, etc.
Le résumé d'un discours.
Le résumé des débats d'un procès criminel.
2. n-m. Toutes sortes de précis ou abrégés.
Résumé de l'histoire de France.
Réviser son histoire dans un résumé.
3. v. Participe passé masculin singulier de résumer.

synthèse
1. n-f. (Didactique) Recomposition des éléments d'un tout, en particulier, de la thèse et de l'antithèse.
2. n-f. (Chimie) Action de composer un corps avec ses éléments.
3. n-f. (Chirurgie) Opération par laquelle on réunit des parties d'une plaie, des fragments d'os fracturé.
4. n-f. (Logi) Méthode de composition qui descend des principes aux conséquences, des causes aux effets.
5. n-f. Exposé succinct, généralisation.

abrégé
1. n-m. Écrit ou discours dans lequel on rend d'une manière succincte ce qui est ou ce qui pourrait être plus développé.
Mézeray a fait lui-même un abrégé de sa grande Histoire de France.
On a réduit toute cette science en abrégé ; on en a fait un abrégé.
Indiquez-moi un bon abrégé d'astronomie.
Voici l'abrégé de sa vie.
L'homme offre un abrégé des merveilles de l'univers.
2. n-m. Points essentiels d'une proposition, d'une réclamation, etc.
Donnez-moi un abrégé de votre affaire.
3. n-m. (Musique)(date;1850) Abrégé pneumatique : Système de clavier à commande pneumatique à dépression destiné au orgues et imaginé par le facteur d'orgue Prosper-Antoine Moitessier de Montpellier.
4. adj-m. Qualité de ce qui est abrégé.
On voit par ce tableau abrégé de l'histoire religieuse de l'ancien continent, qu'il n'y a pas un point des trois parties de l'ancien monde où l'on ne trouve établi le culte de la Nature et de ses agents principaux. Charles-François Dupuis, Abr
5. v. Participe passé masculin singulier du verbe abréger.

précis
1. adj. Qui est entièrement déterminé, qui ne laisse place à aucune incertitude.
Durée précise.
Jour précis.
Venir au moment précis.
À cinq heures précises.
Je ne sais pas la date précise de cet événement.
Une mesure précise.
Le point précis d'une discussion.
2. adj. En parlant du discours ou du style, qui a de la précision, qui dit exactement ce qu'il faut, qui est net.
Discours précis.
Sigle précis.
Langage précis.
Un plan précis.
Des explications précises.
Il n'a voulu rien dire de précis.
3. adj. Se dit aussi en ce sens des personnes.
Un écrivain précis.
Cet homme est net et précis dans ses discours.
Thucydide est de tous les historiens grecs le plus serré et le plus précis.
4. n-m. (Littérature) Sommaire, abrégé de ce qu'il y a de principal, d'essentiel, de plus important dans une affaire, dans un livre, dans une histoire, etc.
Il nous a donné le précis, tout le précis de cette affaire.
Voilà le précis de ce livre.
Il a écrit un précis de l'histoire ancienne, de l'histoire d'Angleterre.

ébauche

ébauche

aperçu
1. 概要

aperçu
1. n-m. Vue d'ensemble, exposé succinct d'un sujet.
Il y a dans cet ouvrage des aperçus très fins, mais rien n'est développé.
Donnez-moi un aperçu des dépenses que j'aurai à faire.
L'avocat a donné au public un aperçu de la cause.
2. n-m. (Transmissions) Réaction de l'autorité destinataire signifiant qu'elle a bien reçu et compris un message.
3. v. Participe passé masculin singulier de apercevoir.

ランダムクイズ:
レシピの単語は？

ébauche
1. n-f. (Art) Forme préparatoire d'un ouvrage d'art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l'idée de l'ouvrage terminé.
Ce n'est qu'une légère ébauche, que la première ébauche.
Ébauche grossière.
2. n-f. Premier stade d'exécution d'une œuvre d'art.
L'ébauche de ce tableau était sans couleur.
3. n-f. (Littérature) Première version d'un ouvrage littéraire.
L'ébauche d'un roman, d'une scène de comédie.
4. n-f. Tout ce qui est à l'état inachevé.
5. n-f. (Biologie) En embryologie, ensemble des tissus qui formeront un organe.
6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de ébaucher.
7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de ébaucher.
8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de ébaucher.
9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ébaucher.
10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de ébaucher.