構成 はフランス語で
structure
フランス語の定義
| 構成 | |
| 1. structure | |
| 2. configuration |
その他の翻訳と定義
| structure | ||
| 1. 名詞. 構造。構成。 | ||
| 2. 動詞. structurerの直説法現在第一人称単数形。 | ||
| 3. 動詞. structurerの直説法現在第三人称単数形。 | ||
| 4. 動詞. structurerの接続法現在第一人称単数形。 | ||
| 5. 動詞. structurerの接続法現在第三人称単数形。 | ||
| 6. 動詞. structurerの命令法第二人称単数形。 | ||
| structure | ||
| 1. n-f. (Construction) Ossature porteuse d'un édifice bâti, d'une construction mécanique. | ||
| 2. n-f. Organisation des constituants d'un système, architecture. | ||
| Structure du corps humain. | ||
| La structure d'un discours, d'un poème. | ||
| La structure du parti communiste tchécoslovaque est fondée sur des cellules locales, fédérées au niveau cantonal puis régional. | ||
| 3. n-f. (Mathématiques) Ensemble combiné avec un ou plusieurs objets relatifs à cet ensemble (comme des lois de composition), satisfaisant un certain nombre de propriétés. | ||
| Une structure algébrique. | ||
| La structure de groupe. | ||
| structure différentielle | ||
| 4. n-f. Organisation du réseau régulier de maillons élémentaires. | ||
| La structure d'un cristal. | ||
| 5. n-f. Arrangement, agencement, organisation entre différents éléments. | ||
| La structure d'une entreprise. | ||
| 6. n-f. (Philosophie) Ensemble formel de relations, idée centrale du paradigme épistémologique structuraliste. | ||
| La structure de l'ensemble ne sort jamais indemne de la modification d'une de ses parties. | ||
| 7. n-f. (Figuré) Harmonie globale. | ||
| La structure d'un vin est son aptitude, en bouche, à solliciter harmonieusement l'ensemble des récepteurs sensoriels. | ||
| 8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe structurer. | ||
| 9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe structurer. | ||
| 10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe structurer. | ||
| 11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe structurer. | ||
| 12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe structurer. | ||
| configuration | ||
| 1. 構成, 配置 | ||
| configuration | ||
| 1. n-f. Disposition des différents éléments d'un tout. | ||
| Les cristaux des différents sels ont diverses configurations. | ||
| 2. n-f. (Topographie) Relief. | ||
| 3. n-f. (Didactique) Agencement des pièces d'une maison. | ||
| 4. n-f. (Informatique) Éléments constitutifs d'un ordinateur. | ||
| Une configuration tournant sous Windows. | ||
| 5. n-f. (Stéréochimie) Disposition spatiale des atomes ou des groupes d'atomes d'une entité moléculaire, propre aux stéréo-isomères dont l'isomérie n'est pas due à des différences de conformation. | ||
| constitution | ||
| 1. 憲法 | ||
| Constitution | ||
| 1. n-f. (Droit) Variante orthographique de constitution;sens=loi fondamentale. | ||
| 2. n-f. Manière dont une chose est constituée, dont ses éléments combinés forment un tout. | ||
| 3. n-f. État général du corps humain, complexion. | ||
| 4. n-f. (Droit) Loi ou charte fondamentale qui détermine la forme du gouvernement, qui règle les droits politiques des citoyens et qui dicte la politique d'un État ou d'un groupe d'États. | ||
| 5. n-f. (En particulier) Ordonnance, loi, règlement, législation ancienne en matière ecclésiastique. | ||
| Constitution civile du clergé, organisation du clergé français, décrétée par l'Assemblée constituante, le 12 juillet 1790. | ||
| Les constitutions canoniques, apostoliques. | ||
| 6. n-f. (Droit) Fait de créer, de fonder quelque chose. | ||
| Un contrat de constitution. — Constitution de dot. | ||
| 7. n-f. (Stéréochimie) Constitution d'une entité moléculaire. | ||
| schéma | ||
| 1. レイアウト, 設計 | ||
| schéma | ||
| 1. n-m. Tracé figurant d'une façon simplifiée la disposition d'un bâtiment, d'un appareil, d'un organe, etc. Plan d'un ouvrage de l'esprit ou d'une entreprise, réduit à ses traits essentiels. | ||
| 2. n-m. (BDD) Description de la structure d'une base de données : noms des tables, de leurs colonnes, et types des champs. | ||
| 3. n-m. (Prog) Langage définissant la structure d'un document structuré, comme XML ou RDF. | ||
| 4. n-m. (Cartographie) Représentation sommaire, en position approximative, de la topographie ou de phénomènes géographiques. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
怒ったの単語は？