比率 はフランス語で
taux
フランス語の定義
| 比率 | |
| 1. taux |
その他の翻訳と定義
| taux | ||
| 1. 比率, 割合 | ||
| Taux | ||
| 1. n. (Géographie) Ancienne commune du département de l'Aisne qui fusionna en 1859 avec Hartennes, pour former la commune d'Hartennes-et-Taux ; c'est, à présent, un hameau de cette dernière. | ||
| Un village sans église n'est plus qu'un pauvre hameau sans vie, et si cette église a laissé quelque ruine, pour peu que vous soyez un véritable antiquaire, vous ne pouvez vous défendre d'éprouver une religieuse tristesse. | ||
| 2. n-m. (Vieilli) Somme à laquelle une personne est taxée pour ses impositions ; taxation. | ||
| 3. n-m. Prix, montant, tarif fixé par l'État. | ||
| Une ordonnance de police avait fixé un taux de vente pour telles marchandises. | ||
| Le taux du SMIC. | ||
| 4. n-m. (En particulier) Frais de justice, des fonds publics, etc. | ||
| Réduire des écritures au taux convenable. | ||
| 5. n-m. Loyer de l'argent, montant des intérêts réglés, établis ou stipulés par la loi. | ||
| 6. n-m. (Absolument) Taux d'intérêt déterminé par le marché, rendement. | ||
| 7. n-m. Proportion, rapport entre différentes grandeurs ; fréquence pendant un intervalle déterminé | ||
| 8. n-m. Proportion, teneur. | ||
| Quel est votre taux de cholestérol, quel est votre taux de glucose dans le sang? | ||
| 9. n-m. Valeur, tarif, montant. | ||
| Le taux de ces actions s'est amélioré à la bourse d'hier. | ||
| Quel est votre taux horaire ? | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
解放するの単語は？