流出  はフランス語で
sortie

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

sortie
1. 出口
2. 流出

sortie
1. n-f. Action de sortir.
Il a toujours gardé la chambre depuis un mois, voilà sa première sortie.
Dans cette pièce de théâtre, les entrées et les sorties ne sont pas assez motivées.
2. n-f. Issue, endroit par où l'on sort.
Cette maison a deux, trois sorties.
Il a une sortie sur la campagne et une sur la rue.
3. n-f. (Commerce) Passage d'un lieu dans un autre, en parlant des marchandises qu'on transporte.
L'entrée et la sortie des marchandises.
Droits d'entrée et de sortie.
4. n-f. Endroit où l'on va lorsque l'on sort pour ses loisirs.
5. n-f. Édition ou parution d'une œuvre.
6. n-f. (Militaire) Attaque que font les assiégés, lorsqu'ils sortent pour livrer bataille aux assiégeants et tenter de dégager la place.
7. n-f. (Habillement) Vêtement que l'on porte pour sortir.
Sortie de bal.
Sortie de bain.
8. n-f. (Figuré) (Familier) Rude réprimande ; mots durs dits brusquement ; emportement.
Faire une sortie à quelqu'un.
Faire une sortie contre quelqu'un.
Une sortie si violente les étonna.
9. n-f. (Figuré) Action inhabituelle voire choquante.
10. n-f. (Hippisme) Course hippique considérée du point de vue d'un cheval qui y participe, prestation, épreuve.
11. v. Participe passé féminin singulier de sortir.

発音

辞書