| Chose | |
| 1. n. (Parfois péjoratif) Employé comme nom propre, manière de désigner quelqu'un dont on a oublié le nom ou dont on veut ostensiblement ne pas faire de cas. | |
| Tiens, au feu là-bas, c'est Chose qui traverse. | |
| 2. n-f. Permet de désigner un objet, une idée ou une abstraction quelconque, sans avoir à l'identifier ou à la nommer. Une chose est ce qui est indéterminé, objet ou idée, ou qu'il n'est pas nécessaire de préciser. La signification du mot chose se déduit pa | |
| 3. n-f. Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont on va parler. | |
| Il y a mille jolies choses dans cet ouvrage. | |
| Il a refusé de payer, la chose a été très mal vue. | |
| Il a fort bien pris la chose. | |
| Je vais vous expliquer la chose. | |
| Les pommes, les poires, les cerises, les prunes : toutes ces choses sont des fruits. | |
| 4. n-f. Désigne un concept, une idée, ce qui a été, est, ou sera dit ou fait. | |
| La chose du monde que je crains le plus, c'est… | |
| Il lui a dit cent choses obligeantes, cent choses pour le fâcher. | |
| 5. n-f. Désigne des événements (voire des forces) qui dépassent l'entendement et que des mots ne sauraient retranscrire. | |
| Le cours naturel des choses. | |
| Les choses de ce monde. | |
| Dans cet état de choses. | |
| 6. n-f. Dans des expressions. | |
| Faites cela avant toute chose : faites cela avant d'entreprendre toute autre activité. | |
| Toutes choses égales par ailleurs : si l'on considère tous les autres paramètres comme étant fixes et n'intervenant pas dans ce dont nous discutons. | |
| C'est absolument la même chose : ceci est identique à cela. | |
| Un véritable ami est une chose bien précieuse : par objectivation de l'ami à un objet usuel. | |
| Appeler les choses par leur nom ! parler franchement, sans réticence. | |
| C'est autre chose : c'est différent. | |
| De deux choses l'une, soit vous voulez, soit vous ne voulez pas : il faut choisir, soit c'est ceci, soit c'est cela. | |
| Quelque chose que je lui aie dite, quelques choses que je lui aie dites, je n'ai pu le convaincre. | |
| Voici bien autre chose. | |
| Autre chose est de dire ceci, autre chose d'affirmer cela. | |
| Chose étonnante, ils y consentirent. | |
| L'idée et la chose : se dit pour exprimer la différence qu'il y a entre une chose telle qu'elle est et l'opinion qu'on s'en fait. | |
| Parler de choses et d'autres : s'entretenir à bâtons rompus de divers sujets, badiner. | |
| Dites-lui, dites-leur bien des choses de ma part : faites-lui, faites-leur bien des compliments. | |
| Faire bien les choses : s'acquitter d'une politesse, d'une obligation, d'une façon convenable ; en particulier, traiter avec magnificence des invités. | |
| La famille de la mariée avait bien fait les choses. | |
| La chose publique : l'état (traduction littérale du latin res publica, qui a donné le mot république). | |
| C'est chose faite : se dit en parlant d'une action accomplie. | |
| Aller au fond des choses : ne pas s'arrêter à un examen superficiel. | |
| 7. n-f. Il est quelquefois opposé à « personne ». | |
| Cela se dit également des personnes et des choses. | |
| 8. n-f. Il s'oppose de même à « nom, mot », etc., et signifie alors « ce qui est réel ». | |
| Le mot et la chose. | |
| Vous ne nous donnez que des mots et nous voulons des choses. | |
| Le nom épouvante plus que la chose. | |
| Le nom ne fait rien à la chose. | |
| 9. n-f. (Vieilli) Il peut – comme rien – signifier « personne ». | |
| 10. n-f. (Familier) Bien, possession, propriété. | |
| Soigner sa chose. | |
| Veiller à sa chose. | |
| Dans l'antiquité, l'esclave était la chose du maître. | |
| 11. n-f. (Jurisprudence) Désigne tout ce qui est distinct des personnes et des actions et qui peut être de quelque usage humain. | |
| Les personnes, les choses et les actions. | |
| Choses corporelles / choses incorporelles. | |
| Chose jugée : point de contestation qui a été décidé par les tribunaux. | |
| Il y a chose jugée quand… | |
| Le respect dû à la chose jugée. | |
| L'autorité de la chose jugée. | |
| Jugement passé en force de chose jugée : se dit d'une décision qui ne peut plus être réformée par aucune voie légale, attendu que la partie condamnée ne s'est pas pourvue dans le délai fixé. | |
| 12. n-f. (Popu) (Euphémisme) Parties génitales. | |
| Ces furies comme outrage ultime | |
| 13. n-m. Cocktail fait à partir de jus de pamplemousse mélangé à un soda de saveur amère. | |
| 14. interj. (Québec) Exprime un genre de désarroi. | |
| Eille, chose, t'as-tu bu à matin ? | |
| 15. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de choser. | |
| 16. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de choser. | |
| 17. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de choser. | |
| 18. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de choser. | |
| 19. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de choser. | |
