競走 はフランス語で
course
フランス語の定義
| 競走 | |
| 1. course |
その他の翻訳と定義
| course | ||
| 1. 名詞. 女性 | ||
| 2. 名詞. はしること。 | ||
| 3. 名詞. 競走。 | ||
| 4. 名詞. 競技、競争、（複）競馬。 | ||
| 5. 名詞. ながれ、運行。 | ||
| 6. 動詞. courser の直説法現在第一・第三人称単数形。 | ||
| 7. 動詞. courser の接続法現在第一・第三人称単数形。 | ||
| 8. 動詞. courser の命令法第二人称単数形。 | ||
| course | ||
| 1. n-f. Action de courir, mouvement de celui qui court. | ||
| 2. n-f. (Sport) Toute épreuve sportive où la vitesse est en jeu. | ||
| 3. n-f. (Poés) (Soutenu) Cours, mouvement apparent des astres, etc. | ||
| L'astre du jour va commencer sa course. — Le soleil est au terme de sa course. — La lune poursuivait sa course paisible | ||
| 4. n-f. (Vieilli) Actes d'hostilité que l'on faisait en courant les mers ou en entrant dans le pays ennemi. (usage) On dit maintenant incursion, reconnaissance, pointe, etc. | ||
| 5. n-f. (Spécialement) (Marine) En parlant des corsaires, se disait des bâtiments armés en guerre par des particuliers et autorisés par un gouvernement à courir sur les navires marchands ennemis. | ||
| Armer un vaisseau en course. | ||
| 6. n-f. Allées et venues, sorties que l'on fait dans la journée. | ||
| Je commence mes courses dès le matin. — Je ne l'ai pas trouvé, il est en course. — Faire une course à pied. | ||
| J'y passerai dans mes courses. — On demande un employé pour faire les courses. | ||
| 7. n-f. Objet de ces allées et venues d'où achats, emplettes. — (note) Il est alors surtout au pluriel. | ||
| J'ai une course à faire. | ||
| 8. n-f. Trajet que fait une voiture, une automobile de place en transportant une ou plusieurs personnes d'un lieu à un autre. | ||
| Ce cocher n'a fait que deux courses dans toute la journée. | ||
| Le prix des courses est fixé par des règlements de police. | ||
| Ce chauffeur attend qu'on lui paie sa course. | ||
| 9. n-f. Trajet parcouru ou à parcourir soit à pied, soit en voiture. | ||
| 10. n-f. (Figuré) Marche, progrès rapide d'une personne ou d'une chose. | ||
| Rien ne peut arrêter ce conquérant, ce fléau dans sa course. | ||
| La course précipitée du temps. | ||
| 11. n-f. (Arts) Distance comprise entre les deux points extrêmes du trajet parcouru par la tige d'un piston, par un tiroir de pompe, dans leur mouvement. | ||
| Ce piston est à mi-course. | ||
| course d'une navette, Trajet qu'elle parcourt dans son mouvement de va-et-vient. | ||
| 12. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de courser. | ||
| 13. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de courser. | ||
| 14. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de courser. | ||
| 15. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de courser. | ||
| 16. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de courser. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
心臓の単語は？