| trouver |  | |
| 1. v. Rencontrer la personne ou la chose que l'on cherche. | |
| 2. v. Rencontrer par hasard. | |
| J'allais en ville, et sur le chemin j'ai trouvé ce petit chien. | |
| 3. v. Parvenir à l'état ou à la situation que l'on souhaite. | |
| 4. v. Surprendre. | |
| On le trouva prêt à s'évader. | |
| 5. v. Découvrir, inventer par un effort intellectuel. | |
| Trouver la solution d'un problème, le mot d'une énigme. | |
| Il a trouvé un beau sujet de poème. | |
| Newton a trouvé la loi de la gravitation. | |
| 6. v. Remarquer ou reconnaître en quelqu'un ou en quelque chose une qualité bonne ou mauvaise. | |
| 7. v. Estimer ; juger. | |
| 8. v. Se donner le moyen, obtenir l'occasion de. | |
| trouver à — (usage) Il est alors suivi d'un verbe à l'infinitif | |
| Cet avoué trouve enfin à se défaire de son étude. | |
| Cette jeune fille doit trouver facilement à se marier. | |
| 9. v. (Pronominal) Se rencontrer en un lieu, y être, en parlant des personnes et des choses. | |
| Nous nous sommes trouvés nez à nez sur le boulevard. | |
| Impersonnellement : | |
| Il se trouva un homme assez hardi pour lui dire la vérité. | |
| Lorsque nous croyions finir cette affaire, il se trouva qu'on y mit de nouveaux obstacles. | |
| 10. v. (Pronominal) (figuré) Être en situation de ; être en état de ; en parlant d'une personne ou d'une chose. | |
