負荷 はフランス語で
puissance
その他の翻訳と定義
puissance | ||
1. 名詞. 女性 | ||
2. 名詞. 力、つよさ。 | ||
3. 名詞. 権力、権勢、権威。 | ||
4. 名詞. 権利。 | ||
5. 名詞. 出力、動力、仕事率。 | ||
6. 名詞. 強国、大国。 | ||
7. 名詞. (P~s)能天使。 | ||
8. 名詞. 冪、累乗。 | ||
9. 名詞. 可能態、潜在性。 |
puissance | ||
1. n-f. Pouvoir d'imposer son autorité. | ||
2. n-f. Domination, empire. | ||
3. n-f. État souverain. | ||
4. n-f. (Familier) (Au pluriel) Ceux qui possèdent les premières dignités de l'État. | ||
Avoir accès auprès des puissances. | ||
Il ne faut pas se brouiller avec les puissances. | ||
Il est bien avec toutes les puissances du jour. | ||
5. n-f. Pouvoir de faire une chose. | ||
6. n-f. Force. | ||
7. n-f. (Sociologie) Probabilité, potentiel, capacité d'un acteur d'imposer sa volonté à un autre. | ||
8. n-f. (Figuré) Ce qui exerce beaucoup d'empire sur l'âme ou sur l'esprit. | ||
9. n-f. Efficacité qu'on attribue à certains remèdes, à certaines substances. Vertu, propriété. | ||
Le quinquina a la puissance de guérir la lièvre. - L'aimant a la puissance d'attirer le fer. | ||
10. n-f. (Philosophie) Possibilité qui n'est pas encore réalisée. | ||
Réduire la puissance en acte. | ||
Un gland est un chêne en puissance, parce qu'un gland peut devenir un chêne. | ||
11. n-f. (Mécanique) Ensemble de forces motrices, de tout ce qui imprime ou peut imprimer un mouvement. | ||
Dans un moulin à eau, l'eau est la puissance. | ||
Toutes les puissances mécaniques se réduisent au levier et au coin. | ||
Puissance motrice. | ||
12. n-f. (Optique) Portée d'un instrument d'optique. | ||
13. n-f. (Physique) Quantité d'énergie ou de travail fourni, ou susceptible d'être fourni ou consommé, par unité de temps, mesurée en watts. | ||
14. n-f. (Familier) Consommation d'un appareil électrique. | ||
La puissance de cette ampoule est de 40 watts. | ||
15. n-f. (Géologie) Épaisseur d'une couche de minerai exploitable entre deux couches de roches. | ||
16. n-f. (Au pluriel) (Religion) Une des hiérarchies des anges. | ||
17. n-f. (Mathématiques) Produit d'une quantité un nombre entier de fois par lui-même, la quantité pouvant être un nombre réel ou complexe, une indéterminée, etc. | ||
128 est une puissance de 2. | ||
18. n-f. (Mathématiques) Nombre de fois qu'on multiplie une quantité par elle même. | ||
3 élevé à la puissance 4 vaut 81. | ||
19. n-f. (Juri) ? | ||
Cette femme est en puissance de mari, (juri) Elle ne peut contracter ni disposer de rien sans être autorisée de son mari. | ||
De notre pleine puissance, (histoire) Formule dont le roi se servait en certaines lettres patentes. | ||
20. n-f. (Équitation) Concours de saut d'obstacles de quatre à six obstacles dont un mur, ou un vertical de remplacement, qui doit être l'obstacle le plus haut. |
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
ブランコの単語は?