追憶はフランス語で
souvenir

その他の翻訳と定義

souvenir
1. v. Avoir mémoire de quelque chose, rappeler.
2. v. (Impersonnel) Se remémorer, se revenir, se mémoriser.
Il lui en souviendra toute sa vie.
C'était, il m'en souvient, une belle journée de printemps.
(figuré) et (soutenu) C'est du plus loin qu'il me souvienne, se dit d'une chose, d'un événement qui date de loin.
(note) ces formes impersonnelles (employées plutôt dans un registre de langue soutenu) sont toujours transitives indirectes, avec un premier complément d'objet indirect obligatoire (souvenir à quelqu'un), le plus souvent pronominal (par exempl
3. v. Garder la mémoire, soit d'un bienfait pour le reconnaître, soit d'une injure pour s'en venger.
4. v. Avoir du ressentiment.
Je m'en souviendrai !
Souvenez-vous-en.
5. v. Avoir soin, s'occuper de quelque chose.
Je me souviendrai de votre recommandation.
Souvenez-vous de mon affaire.
6. n-m. Impression que la mémoire conserve.
7. n-m. Faculté même de la mémoire.
Je ne saurais effacer cette action de mon souvenir.
8. n-m. Objet acquis dans le but de se rappeler un lieu, quelqu'un.
9. n-m. Cadeau de remerciement ou d'adieu.
Il m'a laissé ce souvenir avant de partir.
10. n-m. Ce qui reste du passé et qui le remémore.
11. n-m. Autobiographie, mémoires.
Il publie ses souvenirs le mois prochain.
12. n-m. Commémoration.
Le souvenir des morts pour la patrie.

ランダムクイズ:
ワイフの単語は？