開いた  はフランス語で
ouvert

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

ouvert
1. 動詞. ouvrir の過去分詞
2. 形容詞. ひらくた、あいている。
3. 形容詞. 公開された、一般に開放された。

ouvert
1. adj. Qui n'est pas fermé.
Entrez ! C'est ouvert.
2. adj. Qui est écarté, en parlant des membres ou d'un organe du corps.
3. adj. Qui dénote une personne affable.
Caractère ouvert.
Visage ouvert.
Physionomie ouverte.
4. adj. Manifeste, patent.
5. adj. Qualifie un conflit déclaré.
Il est en guerre ouverte contre ses voisins.
6. adj. (Écologie) Qualifie un milieu où la végétation herbacée domine avec un taux de recouvrement supérieur à 25 %.
7. adj. (Économie) Qualifie un port libre au commerce international.
8. adj. (Géographie) Qualifie un territoire que ne protège aucune défense naturelle.
9. adj. (Héraldique) Se dit d'un bâtiment dont la porte est d'un autre émail.
10. adj. (Marine) Qualifie une rade qui n'est entourée qu'en partie par des terres élevées et qui est battue par la mer et les vents venant du large.
11. adj. (Militaire) Qualifie une ville qui n'a pas de fortifications ou dont l'armée n'assure pas la défense, en laissant l'ennemi l'investir.
12. adj. (Politique) Qualifie une élection d'un parti à laquelle tout le monde peut voter, adhérents ou non.
Une élection primaire ouverte, une primaire ouverte.
13. adj. (Sciences) Qualifie un problème ou une question qui n'est pas résolue.
C'est un problème ouvert sur lequel j'ai travaillé vingt années durant.
14. adj. (Topologie) Partie d'un espace (métrique ou topologique) qui est voisinage de chacun de ses points. Dans un espace topologique (X,\mathcal{O}), partie de X qui est élément de \mathcal{O}.
Le complémentaire d'un ouvert est fermé, mais, contrairement au langage courant, une partie peut être ouverte et fermée, ou bien ni ouverte ni fermée.
15. n-m. (Topologie) Partie ouverte.
16. v. Participe passé masculin singulier de ouvrir.

発音

辞書