そんなは英語で
such

英語の定義

そんな
1. adj. like that; that kind of
2. interj. (q, "something like that is not possible!") Expression of disbelief, 'no (way)', 'impossible', 'it can't be', 'I don't believe it'.

such
1. 形容詞. （何かと比べて）こんな。このような。
I've never seen such clouds in the sky before. (= I've never seen clouds like those ...)
かつて空にこんな雲を見たことが無い。
Such is life. (= Life is like that.)
人生なんてこんなもんだ。
2. 形容詞. （強調に用いて）これほど。こんなに。
The party was such a bore.
パーティはひどく退屈なものだった。
3. 形容詞. （公式文書において）前述の、前記の。
Such consent can only be given by way of a dated, signed letter.
前述の同意は、日付及び署名入りの文書による方式のみによってすることができる。
4. 代名詞. このようなもの

such
1. det. (demonstrative) Like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context.
I’ve never seen such clouds in the sky before. Such is life.
2. det. (particularly used in formal documents) Any.
the above address or at such other address as may notify
3. det. Used as an intensifier; roughly equivalent to very much of.
The party was such a bore.
4. det. (obsolete) A certain; representing the object as already particularized in terms which are not mentioned.
5. pron. A person, a thing, people or things like the one or ones already mentioned.
6. n. (philosophy) Something being indicated that is similar to something else.