硬いは英語で
hard

英語の定義

硬い
1. adj. Keeping a material's shape that does not crack or break apart; hard
その研究所はC６０ナノ・ロッドを使ってダイヤモンドより硬い材料を開発した。 - The lab developed a harder material than a diamond by using C60 nano-rods.
2. adj. Keeping one's appearance or facial expression; serious
緊張していたのだろうか、彼は硬い表情をして法廷に入ってきた。 - Perhaps because he was nervous, he entered the courtroom with a serious expression.

その他の翻訳と定義

hard
1. 形容詞. かたい。
2. 形容詞. （肉体的・精神的に）むずかしい。
3. 形容詞. 熱心な。
4. 形容詞. きびしい。
5. 形容詞. 冷酷な。
6. 形容詞. （天候）ひどい。
7. 形容詞. はげしい。
8. 形容詞. 硬質の、硬貨の。
9. 副詞. 熱心に、激しく。
10. 副詞. 非常に、過度に。
11. 副詞. じっと。
12. 副詞. やっと。
13. 副詞. 努力して。

hard
1. adj. (of material or fluid) Having a severe property; presenting difficulty.
2. adj. Resistant to pressure.
This bread is so stale and hard, I can barely cut it.
3. adj. (of drink or drugs) Strong.
4. adj. (of water) High in dissolved chemical salts, especially those of calcium.
5. adj. (physics, of a ferromagnetic material) Having the capability of being a permanent magnet by being a material with high magnetic coercivity (compare sof
6. adj. (personal or social) Having a severe property; presenting difficulty.
7. adj. Requiring a lot of effort to do or understand.
a hard problem
8. adj. Demanding a lot of effort to endure.
a hard life
9. adj. Severe, harsh, unfriendly, brutal.
a hard master; a hard heart; hard words; a hard character
don't be so hard on yourself
10. adj. (dated) Difficult to resist or control; powerful.
11. adj. Unquestionable.
hard evidence
12. adj. (of a road intersection) Having a comparatively larger or a ninety-degree angle.
At the intersection, there are two roads going to the left. Take the hard left.
13. adj. (slang) Sexually aroused.
I got so hard watching two hot guys wrestle each other on the beach.
14. adj. (bodybuilding) Having muscles that are tightened as a result of intense, regular exercise.
15. adj. phonetics, uncomparable
16. adj. Plosive.
There is a hard c in "clock" and a soft c in "centre".
17. adj. Unvoiced
Hard k, t, s, ch, as distinguished from soft, g, d, z, j.
18. adj. Velarized or plain, rather than palatalized
The letter m - ru in Russian is always hard.
19. adj. (arts) Having a severe property; presenting a barrier to enjoyment.
20. adj. Rigid in the drawing or distribution of the figures; formal; lacking grace of composition.
21. adj. Having disagreeable and abrupt contrasts in colour or shading.
22. adj. (uncomparable) In the form of a hard copy.
We need both a digital archive and a hard archive.
23. adv. (manner) With much force or effort.
He hit the puck hard up the ice.
They worked hard all week.
At the intersection, bear hard left.
The recession hit them especially hard.
Think hard about your choices.
24. adv. (manner) With difficulty.
His degree was hard earned.
The vehicle moves hard.
25. adv. (obsolete) So as to raise difficulties.
26. adv. (manner) Compactly.
The lake had finally frozen hard.
27. adv. (now archaic) Near, close.
28. n. (nautical) A firm or paved beach or slope convenient for hauling vessels out of the water.
29. n. (drugs, colloquial, slang) crack cocaine.
30. n. (motorsports) (ellipsis of hard tyre) (A tyre whose compound is softer than superhards, and harder than mediums.)

stiff
1. 形容詞. かたい。硬直した。
2. 形容詞. こわばった。
I have stiff muscles from overexercise.
運動のしすぎで筋肉がこわばっている（≒筋肉痛だ）
3. 形容詞. 凝固した。固練りの。
4. 形容詞. （態度・動作などが）堅苦しい。ぎこちない。
His stiff movements
彼のぎこちない動作
5. 形容詞. （罰や反対などが）きびしい。強硬な。
a stiff punishment
厳罰
6. 形容詞. （風が）つよい。
a stiff wind
強風
7. 形容詞. （酒などが）強い。アルコール分のおおい。
a stiff drink
強い酒
8. 形容詞. （値段が）法外な。ぼったくりの。
a stiff price
バカ高い料金
9. 形容詞. 手ごわい。困難な。
stiff competition
厳しい競争
10. 副詞. すっかり。全く。
I was bored stiff.
すっかり退屈しちゃったよ。
11. 名詞. (俗語)こちんこちん（堅物の人）。
12. 名詞. (俗語)死人。
13. 動詞. チップを渡さないでさる。
14. 動詞. ～をだます。

stiff
1. adj. (of an, object) Rigid, hard to bend, inflexible.
2. adj. (figurative, of policies and rules and their application and enforcement) Inflexible; rigid.
3. adj. (of a person) Formal in behavior; unrelaxed.
4. adj. (colloquial) Harsh, severe.
He was eventually caught, and given a stiff fine.
5. adj. (of muscles or parts of the body) Painful as a result of excessive or unaccustomed exercise.
My legs are stiff after climbing that hill yesterday.
6. adj. Potent.
a stiff drink; a stiff dose; a stiff breeze.
7. adj. Dead, deceased.
8. adj. (of a penis) Erect.
9. adj. (culinary, of whipping cream or egg whites) Beaten until so aerated that they stand up straight on their own.
beat the egg whites until they are stiff
10. adj. (math) Of an equation: for which certain numerical solving methods are numerically unstable, unless the step size is taken to be extremely small.
11. n. An average person, usually male, of no particular distinction, skill, or education, often a working stiff or lucky stiff.
A Working Stiff's Manifesto: A Memoir of Thirty Jobs I Quit, Nine That Fired Me, and Three I Can't Remember was published in 2003.
12. n. A person who is deceived, as a mark or pigeon in a swindle.
She convinced the stiff to go to her hotel room, where her henchman was waiting to rob him.
13. n. (slang) A cadaver, a dead person.
14. n. (US) A person who leaves (especially a restaurant) without paying the bill.
15. n. (blackjack) Any hard hand where it is possible to exceed 21 by drawing an additional card.
16. v. To fail to pay that which one owes (implicitly or explicitly) to another, especially by departing hastily.
Realizing he had forgotten his wallet, he stiffed the taxi driver when the cab stopped for a red light.
17. v. to cheat someone
18. v. to tip ungenerously

rigid
1. 形容詞. かたい。
2. 形容詞. 固定された。
3. 形容詞. 頑固できびしい。固陋な。

rigid
1. adj. Stiff, rather than flexible.
2. adj. Fixed, rather than moving.
3. adj. Rigorous and unbending.
4. adj. Uncompromising.
5. n. A bicycle with no suspension system.

ウィクショナリーから辞書引用

辞書

"形容"の他の単語

ランダムクイズ:
ワイパーの単語は？

今日の単語を購読する

メール:

硬い は英語でhard

英語の定義

その他の翻訳と定義

辞書

硬いは英語で
hard