7. suffix.Usage: Attaches to the continuative form (連用形) of a verb. Inflects like an -i adjective. Usually spelled in hiragana, with the kanji spelling usually reserved for formal contexts.
その他の翻訳と定義
hot
1. 形容詞. あつい、熱い。
2. 形容詞. ひりひりする、からい。
3. 形容詞. はげしい。
4. 形容詞. 不愉快な。
5. 副詞. 熱く、熱心に。
6. 副詞. 激しく。
7. 副詞. 怒って。
8. 動詞. 温める、熱する。
hot
1. adj. (of an object) Having a high temperature.
He forgot the frying pan was hot, and dropped it suddenly.
2. adj. (of the weather) Causing the air to be hot.
It is too hot to be outside. It is hotter in summer than in winter.
3. adj. (of a person or animal) Feeling the sensation of heat, especially to the point of discomfort.
I was so hot from being in the sun too long. Aren't you hot with that thick coat on?
4. adj. (of a temper) Easily provoked to anger.
Be careful, he has a hot temper and may take it out on you.
5. adj. Feverish.
6. adj. (of food) Spicy.
Before moving to India, I never ate hot food. The Indians love spicy food.
7. adj. (informal) Very good, remarkable, exciting.
He's a hot young player, we should give him a trial.
8. adj. Stolen.
hot merchandise
9. adj. (incomparable) Electrically charged.
a hot wire
10. adj. (informal) Radioactive.
11. adj. (slang) Very physically and/or sexually attractive.
That girl is hot!
12. adj. (slang) Sexual or sexy; involving sexual intercourse or sexual excitement.
13. adj. (slang) Sexually aroused; horny.
14. adj. Popular; in demand.
His new pickup is hot!
15. adj. Very close to finding or guessing something to be found or guessed.
Am I warm yet? — You're hot!
16. adj. Performing strongly; having repeated successes.
17. adj. Fresh; just released.
18. adj. Uncomfortable, difficult to deal with; awkward, dangerous, unpleasant.
19. adj. (slang) Used to emphasize the short duration or small quantity of something
He was finished in a hot minute.
I dated him for a hot second.
20. v. (with up) To heat; to make or become hot.
21. v. (with up) To become lively or exciting.
tough
1. 辛い, たいへん
tough
1. adj. Strong and resilient; sturdy.
The tent, made of tough canvas, held up to many abuses.
2. adj. (of food) Difficult to cut or chew.
To soften a tough cut of meat, the recipe suggested simmering it for hours.
3. adj. Rugged or physically hardy.
Only a tough species will survive in the desert.
4. adj. Stubborn.
He had a reputation as a tough negotiator.
5. adj. (of weather etc) Harsh or severe.
6. adj. Rowdy or rough.
A bunch of the tough boys from the wrong side of the tracks threatened him.
7. adj. (of questions, etc.) Difficult or demanding.
This is a tough crowd.
8. adj. (material science) Undergoing plastic deformation before breaking.
9. interj. (slang) Used to indicate lack of sympathy
If you don't like it, tough!
10. n. A person who obtains things by force; a thug or bully.
They were doing fine until they encountered a bunch of toughs from the opposition.
11. v. To endure.
12. v. To toughen.
piquant
1. 形容詞. (味が)ぴりっとする、からい
2. 形容詞. 痛快な、刺激的な
piquant
1. adj. Engaging; charming.
2. adj. Favorably stimulating to the palate; pleasantly spicy; stimulating.