4. verb. percepire la quantità e/o qualità di una superficie, toccare
Senti quanto è liscio?
5. verb. venire a sapere, udire una voce
Ho sentito che ora hai una ragazza
6. verb. ascoltare in modo lieve
"Oh, sento l'acqua nei tubi!"
7. verb. tatto, senso "fisico"
8. verb. (per estensione) "provare" emozioni
9. verb. (raro) appercezione oltre i sensi
udire
1. 動詞. (ambi他動詞)きこえる。
udire
1. verb. percepire i suoni mediante l'apparato uditivo
2. verb. ascoltare una voce
3. verb. (per estensione) venire a sapere
chiedere
1. 動詞. (他動詞)たのむ。要求する。
chiedere
1. verb. porre domande, questioni, esigendo e pretendendo una risposta. Usato soprattutto nell'Italia meridionale invece di domandare, di cui ne conserva una pressoché identica sfera e ampiezza di uso.
Hai fatto quello che ti ho chiesto? Chiedere a quell'uomo un'informazione.
ascoltare
1. 動詞. 聴く、傾聴する、(聴)
ascoltare
1. verb. (senso figurato) stare ad udire con attenzione, porgere orecchio attento
puoi ascoltare file audio con le tue cuffie in modo da non disturbare nessuno
2. verb. attenzione nel sentire suoni, parole, voci, rumori, versi
3. verb. (per estensione) incentrare le proprie facoltà, anche dell'intelletto, per valutare il vero e/o il falso e la verità
domandare
1. 動詞. たずねる。質問する。
2. 動詞. たのむ。
domandare
1. verb. chiedere qualcosa, fare una domanda
2. verb. (economia) (commercio) fare richiesta di un prodotto
interrogare
1. 動詞. 質問する。尋問する。
2. 動詞. (活用top)
3. 動詞. (活用bottom)
interrogare
1. verb. domandare qualcosa a qualcuno al fine di ottenere delle informazioni
Gli investigatori lo hanno interrogato tutta la mattina
2. verb. (scuola) prova scolastica di valutazione orale