ナンバープレートはスペイン語で
matrícula

性別

matrículaの性別は女性例： la matrícula.

placa

placa

placa
1. nf. Pieza metálica delgada. Puede ser material de construcción o parte de la carrocería de un vehículo.
2. nf. Pieza metálica delgada y plana, de proporciones reducidas en la que se pone un inscripción. Puede ser usada para señalización del tránsito, recordatorio, información al público, entre otras funciones.
Una placa conmemorativa en un parque público.
3. nf. Pequeña pieza metálica, plástica o de otro material rígido, que se pone en el frente de una vivienda, puerta o junto a la entrada, con una inscripción que indica el nombre y la actividad de la persona que allí reside o trabaja.
4. nf. Pequeña pieza metálica, plástica o de otro material rígido, que algunos funcionarios llevan con su nombre u otro tipo de identificacion, en la pechera de su uniforme, camisa o chaqueta.
5. nf. Pieza metálica de identificación que los policías de civil llevan en un bolsillo, y que solo muestran cuando se identifican como funcionarios policiales.
6. nf. Pequeña lámina metálica rectangular que se pone en la parte trasera de los vehículos con su identificación.
7. nf. Lámina o película de material que se acumula o forma sobre la superficie de un objeto.
8. nf. Cada una de las zonas rígidas de la corteza terrestre, que flotan sobre el manto y se desplazan unas con relación a otras.
9. nf. Pieza metálica plana y redonda, que en las cocinas eléctricas se usa para calentar sobre ella ollas, sartenes y otros recipientes para cocinar.

tablilla

tablilla

tablilla
1. nf. Diminutivo de tabla; tabla pequeña.
2. nf. Hoja o documento en que se registran ciertos datos o instrucciones para determinadas áreas de trabajo.
3. nf. Pieza de chocolate u otra golosina de forma plana y rectangular.

chapa
1. nf. Lámina de madera, metal u otro material duro.
2. nf. Conjunto de piezas metálicas que forman el mecanismo de cierre y apertura de una puerta, que puede ser asegurado mediante el uso de una llave.
3. nf. Tapa metálica con una rosca para cerrar botellas.
4. nf. Nombre falso dado para ocultar la verdadera identidad de agentes de organismos de seguridad del gobierno del Presidente Pinochet.
Ámbito: Chile.
Uso: coloquial
5. nf. Pequeño rectángulo metálico con su identificación que lleva el policía en el pecho de su uniforme.
6. nf. Armazón metálica externa de un auto, que crea un espacio cerrado para los pasajeros y confina el motor y otra partes mecánicas.
7. nf. Rectángulo metálico de metal con la identificación para un vehículo, que va en la parte posterior y anterior de este.
Ámbito: Argentina, Cuba, Uruguay
8. nf. Dientes postizos, dentadura artificial para una persona, por lo regular anciana, que está desdentada.
Ámbito: Panamá
9. nf. Persona de poca valía o inútil.
10. nf. Funcionario policial de baja graduación.
Ámbito: Ecuador
11. nf. Burla o broma insistente y, a veces, cargante.
Ámbito: Venezuela
12. nf. Nombre inventado que se le da a una persona.
Ámbito: Perú
13. nf. Mancha rojiza de cosméticos en la mejilla.
14. nf. Organismo encargado de velar por el orden público.
15. nf. Loco, demente

matrícula

matrícula

patente
1. 特許, 専売特許

patente
1. adj. Evidente a la percepción sensorial o intelectual
2. nf. Cédula o título expedido por una autoridad competente, que garantiza un privilegio
3. nf. En particular, derecho otorgado a un inventor para, por tiempo limitado, impedir a terceros la explotación de una invención de carácter técnico
4. nf. Placa que, mostrando un código emitido por la autoridad pública, identifica los vehículos sujetos a registro

número de placa

"車"の他の単語

ランダムクイズ:
鏡の単語は？

今日の単語を購読する

メール:

matrícula
1. nf. Acción o efecto de matricular o de matricularse.
2. nf. Catálogo o lista donde están registrados oficialmente los nombres, los bienes o las entidades para realizar un objetivo determinado.
3. nf. Documento que demuestra la matriculación.
4. nf. Grupo de personas que se han matriculado.
5. nf. Placa que indica el número de registro de un vehículo de tracción propia, según el lugar donde ha sido alistado.