柔らかい はスペイン語で
suave
スペイン語の定義
| 柔らかい | |
| 1. suave, blando | |
| 2. tierno |
その他の翻訳と定義
| blando | ||
| 1. 柔らかい | ||
| blando | ||
| 1. adj. Dicho de un material o cosa, que puede ser deformado o rayado con facilidad. | ||
| Antónimo: duro. | ||
| 2. adj. Por extensión, flexible. | ||
| Antónimo: rígido. | ||
| 3. adj. Dicho de una persona, que se deja llevar por la compasión. | ||
| 4. adj. Dicho de una persona, carente de firmeza o constancia en el carácter. | ||
| 5. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de blandir | ||
| muelle | ||
| 1. 発条 | ||
| 2. 波止場, 埠頭 | ||
| 3. 柔らかい | ||
| muelle | ||
| 1. adj. Voluptuoso | ||
| Uso: desusado | ||
| 2. adj. Delicado, suave, blando. | ||
| 3. nm. Pieza elástica, ordinariamente de metal, colocada de modo que pueda utilizarse la fuerza que hace para recobrar su posición natural cuando ha sido separada de ella. | ||
| 4. nm. Adorno compuesto de varios relicarios o dijes, que las mujeres de distinción llevaban pendiente a un lado de la cintura. | ||
| Uso: anticuado | ||
| 5. nm. En plural Tenazas grandes que se usan en las casas de moneda para agarrar los rieles y tejos durante la fundición y echarlos en la copela. | ||
| Cambiando un fonema: fuelle, muele, muere, mueve | ||
| Eliminando un fonema: melle, mulle | ||
| 6. nm. Obra de piedra, hierro o madera, construida en dirección conveniente en la orilla del mar o de un río navegable, y que sirve para facilitar el embarque y desembarque de cosas y personas e incluso, a veces, para abrigo de las embarcaciones. | ||
| 7. nm. Andén alto, cubierto o descubierto, que en las estaciones de ferrocarriles sirve para la carga y descarga de mercancías. | ||
| tierno | ||
| 1. 優しい | ||
| 2. 柔らかい | ||
| tierno | ||
| 1. adj. De textura blanda y fácil de partir. | ||
| 2. adj. Que demuestra fácilmente afecto y dulzura. | ||
| 3. adj. Que despierta estos mismos sentimientos. | ||
| 4. adj. Que tiene poco tiempo de vida y no ha alcanzado aún su pleno desarrollo. | ||
| 5. adj. Dicho de un fruto, que no ha llegado a la madurez. | ||
| 6. adj. Que aún no se ha secado por completo. | ||
| 7. adj. Que carece del vigor y la firmeza necesarios. | ||
| suave |  © | ||
| 1. 柔らかい | |||
| 2. 穏やか, 緩やか | |||
| suave | © | ||
| 1. adj. Carente de durezas y asperezas, que es blando y liso al tacto. | |||
| 2. adj. Carente de brusquedad, intensidad y asperezas, al oído o a los sentidos en general. | |||
| 3. adj. Dulce y agradable al paladar. | |||
| 4. adj. Que no presenta saltos y cambios bruscos en su trato o comportamiento. | |||
| 5. adj. Que se mueve con lentitud y gracia, sin brusquedad. | |||
| 6. adj. Dicho de una persona o animal: que tiene buen carácter. | |||
| 7. adj. Que gusta y está muy bueno. | |||
| Uso: coloquial. | |||
| Uso: utcadv (de muy buena manera, con tranquilidad, con goce). | |||
ウィクショナリーから辞書引用
発音
©"形容"の他の単語
ランダムクイズ:
スカートの単語は？
スカートの単語は？
| 今日の単語を購読する |
| メール: |