縄 はスペイン語で
cuerda
性別
cuerdaの性別は女性 例： la cuerda.スペイン語の定義
| 縄 | |
| 1. cuerda, cordón |
その他の翻訳と定義
| cable | ||
| 1. 名詞. 綱、ケーブル、コード | ||
| 2. 名詞. (口語)手助け、援助 | ||
| cable | ||
| 1. nm. Cabo grueso, maroma. | ||
| 2. nm. Trenzado de alambres destinado a soportar fuertes tensiones (ascensor, teleférico, grúa, etc.). | ||
| 3. nm. Conjunto de hilos metálicos conductores recubiertos con material aislante para diversos usos: electricidad, telecomunicaciones,etc. Más concreta y técnicamente, conjunto de conductores metálicos en forma longitudinal, unidos (trenzados y/o arrollados en e | ||
| 4. nm. Ayuda para sacar a alguien de una mala situación, de un apuro. | ||
| 5. nm. Medida de longitud equivalente a 185 metros | ||
| 6. nm. Cabo grueso atado a la parte superior del ancla | ||
| 7. nm. Telegrama que es enviado usando el sistema de cables submarinos para comunicaciones. | ||
| hilo | ||
| 1. 針金, 線 | ||
| 2. 糸 | ||
| hilo | ||
| 1. nm. Fibra textil delgada, formada por pocas hebras, de largo variable. | ||
| 2. nm. Parte de un programa o proceso que se ejecuta o corre de forma simultánea e independiente de otras partes del proceso. | ||
| cuerda |  | ||
| 1. 弦 | |||
| 2. 縄 | |||
| 3. ロープ, 綱 | |||
| cuerda | | ||
| 1. nf. Cuerpo de material flexible, largo y delgado, formado por múltiples hilos trenzados o torzados para unirlos, empleado para atar | |||
| 2. nf. En particular, cuerda o rosca que tensa el muelle que da movimiento a un aparato mecánico | |||
| 3. nf. En particular, cuerda delgada de material inflamable con que se encendían algunas armas de fuego y explosivos | |||
| 4. nf. En particular, cuerda que une el puente y el clavijero de algunos instrumentos musicales, y que por su tensión vibra produciendo un sonido | |||
| 5. nf. Instrumento de este tipo | |||
| 6. nf. Rango de tonos que alcanza a cantar la voz de una persona | |||
| 7. nf. Cada uno de los rangos que se distinguen convencionalmente en la música académica | |||
| 8. nf. Segmento de recta delimitado por dos puntos de una curva | |||
| 9. nf. Línea basal de un arco | |||
| 10. nf. Cuerda usada para tomar medidas topográficas | |||
| 11. nf. Canto de un filón rocoso que se ve expuesto por una falla del terreno o la acción humana | |||
| 12. nf. Borde interior de una pista de carreras | |||
| 13. nf. Aparato formado por una cuerda con mangos en sus extremos, usado para ciertas pruebas deportivas | |||
| 14. nf. Prueba o ejercicio realizado con una cuerda | |||
| 15. nf. Madero en el que se encajan los tablones que forman la cubierta | |||
| 16. nf. Conjunto de penados que van atados juntos | |||
| 17. nf. Antigua medida española de longitud, equivalente a 8,5 varas, unos 709,75 cm | |||
| 18. nf. Antigua medida española de superficie rural, equivalente a 100 × 100 varas | |||
| 19. nf. Antigua medida española para la altura del ganado, equivalente a 147 cm | |||
| 20. nf. Medida portorriqueña de superficie, equivalente a 3929 m² | |||
| Ámbito: Puerto Rico | |||
| 21. adj. Forma del femenino singular de cuerdo. | |||
| cordón | ||
| 1. 靴紐 | ||
| 2. 縄 | ||
| cordón | ||
| 1. nm. Cierto género de cuerda por lo común redonda. | ||
| 2. nm. Cuerda con que se ciñen el hábito algunos religiosos. | ||
| 3. nm. Raya de pelo blanco que el caballo liene sobre los huesos de la nariz. | ||
| 4. nm. Reunión de vasos que ponen en comunicación al feto con la madre, y más extensamente cada una de las partes del cuerpo que tienen semejanza con una cuerdecilla. | ||
| 5. nm. Haz de vasos que se extiende desde el ombligo del feto basta la placenta. | ||
| 6. nm. Hilito que une la semilla con el pericarpio. | ||
| 7. nm. Bocel, moldura circular y convexa. | ||
| 8. nm. Puestos de tropa para cortar la comunicación de un territorio con otros. | ||
| 9. nm. 'Cordones' (En plural) Divisa que traen los cadetes en el hombro derecho. | ||
| 10. nm. 'Cordones' (En plural) La plaza de cadete. | ||
| 11. nm. Los que se forman de filástica, según el grueso que ha de tener la beta o cabo que se ha de fabricar. | ||
| soga | ||
| 1. ロープ, 綱 | ||
| 2. 輪縄 | ||
| soga | ||
| 1. nf. Objeto formado por largas fibras trenzadas o tejidas. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
発音
メキシコ方言
cuerda"倉庫"の他の単語
ランダムクイズ:
ギタリストの単語は？
ギタリストの単語は？
| 今日の単語を購読する |
| メール: |