| Laden | |
| [1] Handel: Geschäft, also Räumlichkeit, in der Waren oder Dienstleistungen zum Verkauf angeboten werden | |
| [2] Architektur: Fensterverschluss | |
| [3] umgangssprachlich, übertragen: für Sache, Angelegenheit | |
| [1] Beiderseits der Hauptstraße gibt es viele Läden. | |
| [1] „Über den Läden und hinter den Läden aber sind Wohnungen, hinten kommen noch Höfe, Seitengebäude, Quergebäude, Hinterhäuser, Gartenhäuser.“ | |
| [1] „Genau wie Sungs Laden waren auch diese Läden Familienbetriebe und Warenarchive, Orte für Schwätzchen, Paketannahmestelle, letzte Hoffnung am Abend auf Backpulver, Ventile, Glühbirnen und Grußkarten.“ | |
| [1] „Es ist schon dunkel, und sie fahren durch die Straßen, an Läden vorbei, die bis in den Abend hinein geöffnet sind, die Schaufenster erleuchtet.“ | |
| [2] Öffne die Läden und lass das Licht herein! | |
| [2] „Nach einer Weile wurden die Vorhänge zurückgeschoben, die Läden aufgeklappt.“ | |
| [3] Angesichts der mangelnden Unterstützung sah er sich gezwungen, den Laden hinzuschmeißen. | |
| [3] Er war so gut, dass er den ganzen Laden alleine schmeißen konnte. | |
| [1] das Munition in eine Waffe Geben | |
| [2] Kurzform von Beladen oder Aufladen | |
| [3] Aufladen von Akkumulatoren | |
| [1] Beim Laden löste sich ein Schuss. | |
| [2] Beim Laden muss darauf geachtet werden, dass die Fracht sicher befestigt wird. | |
| [3] Das Laden des Akkus dauert etwa 2 Stunden. | |
| Deklinierte Form: | |
| Nominativ Plural des Substantivs 'Lade' | |
| Genitiv Plural des Substantivs 'Lade' | |
| Dativ Plural des Substantivs 'Lade' | |
| Akkusativ Plural des Substantivs 'Lade' | |
| Verb: | |
| trans.: | |
| [1] eine Schusswaffe mit Munition versehen | |
| [2] von einem Datenspeicher lesen (lassen) | |
| [3] aus einem Netzwerk empfangen | |
| [4] etwas auf oder in ein Fahrzeug, Transportmittel oder auf ein Lasttier schaffen | |
| [5] einen Akkumulator (Akku) oder Kondensator mit elektrischer Energie auffüllen | |
| [1] Pass auf, das Gewehr ist geladen! | |
| [1] „Zu dieſem Zwecke ladete ich jetzt das Gewehr und die Piſtole mit Rehpoſten, welches ich zuvor nie gethan.“ | |
| [2] Die Tabelle ist fertig geladen. | |
| [3] Ich lade eben das Update. | |
| [4] Du musst mir bitte noch die Säcke auf den Anhänger laden. | |
| [5] Ich kann mein Handy nicht benutzen, ich muss den Akku erst wieder laden. | |
| [5] „Er ladete den Elektrophor, machte die Form ableitend, und ſetzte den Deckel unelektriſch auf die obere negative Harzfläche.“ | |
| Verb: | |
| trans.: | |
| [1] jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen | |
| [2] jemanden auffordern, bei einer (staatlichen) Institution (zum Beispiel vor Gericht) zu erscheinen | |
| [1] Zu diesem Empfang sind 500 Gäste geladen. | |
| [1] „Graf Walther ließ ein feſtliches Mahl anrichten und ladete zu demſelben die vornehmſten unter ſeinen Hofleuten. | |
| [2] Wie kommt man dazu, mich vor Gericht zu laden? | |
