[1] Der Fensterkitt wird geknetet, bis er weich ist und sich gut verarbeiten lässt.
[2] Ihm wurde weich ums Herz.
[2] Wenn seine Tochter ihn lobt, dann wird er doch wieder weich und erlaubt ihr alles.
[3] Ihre Stimme wurde ganz weich, als sie ihm in die Augen sah.
[4] Weiches Wasser eignet sich gut zum Waschen.
[5] Haschisch zählt zu den weichen Drogen.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'weichen'
zart
優しい
柔らかい
zart
Adjektiv:
[1] wenig robust/widerstandsfähig
[2] als angenehm wahrnehmbar
[3] weiches Fleisch
[1] Menschen mit der sogenannten Glasknochenkrankheit haben meist zarte Knochen.
[2] Schweizer Schokolade hat den Ruf, sehr zart zu sein.
[3] „Der Vetturin aß mit größtem Appetit rohe Artischocken und Kohlrabi; freilich muß man gestehen, daß sie viel zärter und saftiger sind als wie bei uns.“
nachgiebig
nachgiebig
Adjektiv:
[1] Charakter: einen Standpunkt nicht konsequent verfolgend
[2] Material: leicht verformbar
[1] Mancher mag eine Entscheidung nachgiebig finden, ein anderer findet sie selbstvergessen.
[1] „Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“
[2] Die Grundidee der Knautschzone ist, durch eine nachgiebige Konstruktion die auftretenden Kräfte zu beschränken.