El género de Bücherregal es neutro. Por ejemplo das Bücherregal.
Plural
El plural de Bücherregal es Bücherregale.
Definición alemana
librero
Bücherregal
Buchhändler, Buchhändlerin
Traducciones de librero y sus definiciones
Buchhändlerin
Buchhändlerin
[1] weibliche Person, die vor allem mit Büchern handelt
[1] Buchhändlerinnen können ihre Kunden beraten, das richtige Buch zu finden.
[1] „Nun sitzt sie uns gegenüber, wortkarg und schüchtern, und sagt, dass sie nichts lieber wäre als Buchhändlerin, und wir wissen nicht warum, aber wir glauben ihr.“
[1] „Immerhin waren über zweihundert Zuhörer in den Saal gekommen, in den die Buchhändlerin noch schnell ausgewichen war.“
[1] „Die Buchhändlerinnen durchsuchten die Verlagsprogramme und fanden Reiseführer in Hülle und Fülle – und ansonsten nahezu nichts.“
Buchverkäufer
Buchverkäufer
[1] Verkäufer von Büchern
[1] Der nette Buchverkäufer öffnet 10 Uhr seinen Laden.
Buchverkäuferin
Buchverkäuferin
[1] Verkäuferin von Büchern
[1] Die nette Buchverkäuferin öffnet 10 Uhr ihren Laden.
Buchhändler
librero
Buchhändler
[1] Person, die vor allem mit Büchern handelt
[1] Buchhändler können ihre Kunden beraten, das richtige Buch zu finden.
[1] „Der freundliche Papa, den ich manchmal beim Abholen im Kindergarten treffe, war früher Buchhändler in einer Großbuchhandlung in der Innenstadt.“
[1] „Als die Lesung zu Ende war, begleitete mich ein Buchhändler durch den malerischen Ort über steile Stufen und Wege durch winklige Gassen zum Hotel.“
[1] „Neben dem Buchhändler sorgte auch er für meinen Lesestoff.“
[1] ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen
[2] Plural 2: ein dem Staat oder Staatsoberhaupt zustehendes Hoheitsrecht
[3] eine tragbare Kleinorgel mit Zungenpfeifen
[4] ein Zungenpfeifenregister bei Orgeln
[1] Meine Regale reichen für die Bücher schon lange nicht mehr aus.
[1] „Helena achtete darauf, die Wände mit Bücherregalen zu schmücken, so wie es sich für ein kultiviertes Haus gehört, und in diesen Regalen standen neben einer Enzyklopädie, einem Nachschlagewerk zu berühmten Menschen und berühmten Orten, auch Fotoalben.“
[1] „Er drückte sich an uns vorbei, ging an den Regalen vorbei und nahm sich ein Buch heraus.“
[1] „In meterhohen Regalen lagerte alles, was die Einwohner der Vier-Millionen-Stadt offensichtlich entbehren konnten: wandhohe Ölschinken, Schaufenster- und Schneiderpuppen, Graphoskope, ausgestopfte Tauben, viktorianische Säulen, orientalische Leuchter, ziegelrote Büsten mit dem Portrait des Kaisers, grell geschminkte Damenbüsten mit Porzellanzähnen und Glasaugen.“
©