La palabra alemán para abofetear es
ohrfeigen

Definición alemana

abofetear
[1] ohrfeigen
[1] ¿Quieres que te abofetee por canalla?

Klatschen
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Klatsche'
Genitiv Plural des Substantivs 'Klatsche'
Dativ Plural des Substantivs 'Klatsche'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Klatsche'
Verb:
[1] bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen)
[2] umgangssprachlich: über Abwesende unterhalten
[3] umgangssprachlich, transitiv: mit der flachen Hand auf die Backe schlagen
[4] umgangssprachlich, Neudeutsch: mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen
[1] Am Ende des Stücks wurde lange Beifall geklatscht.
[2] Die Alte klatscht den ganzen Tag nur einmal.
[3] Morgen gehe ich ihn klatschen

patschen

patschen

Patschen
[1] österreichisch: Hausschuh
[2] österreichisch: kaputter Reifen, Platten
[1] Ich kann meine Patschen nicht finden.
[2] Das Fahrrad hat schon wieder einen Patschen.
Verb:
[1] mit dem Hilfsverb haben: mit etwas (meist der Hand) (auf eine Flüssigkeit, zum Beispiel Wasser) schlagen, so dass ein klatschendes Geräusch erklingt
[2] mit dem Hilfsverb sein: mit einem klatschenden Geräusch irgendwo aufschlagen/hineinfallen
[3] mit dem Hilfsverb sein: mit einem klatschenden Geräusch durch etwas Feuchtes (zum Beispiel Schneematsch) hindurchgehen
[4] mit dem Hilfsverb haben: ein klatschendes Geräusch von sich geben
[1] „Klatschen und Patschen sind perfekte Geschicklichkeitsübungen, die oft einfacher aussehen, als sie sind.“
[1] Er patschte mit der flachen Hand auf seinen feisten Wanst.
[2] Steine patschten ins Wasser oder landeten mit einem dumpfen Plopp auf dem Kiesstrand.
[3] „Die Fußgänger patschten durch das Wasser und die Pferde und Wagen patschten durch den Schmutz.“
[4] „Schlamm schmatzt und patscht unter meinen Sohlen, als ich schnell durch den Zaun klettere.

ohrfeigen

ohrfeigen

Ohrfeigen
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Ohrfeige'
Genitiv Plural des Substantivs 'Ohrfeige'
Dativ Plural des Substantivs 'Ohrfeige'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Ohrfeige'
Verb:
[1] mit der flachen Hand auf die Backe schlagen
[1] „Noch heute könnte ich mich ohrfeigen dafür.“
[1] „Es ließen sich Situationen schaffen, in denen Catherine Deneuve die Herren Milosevic und Karadzic ohrfeigen könnte, wie Beate Klarsfeld Kiesinger ohrfeigte.“
[1] „Das Oberhaupt der katholischen Kirche in Belgien, André-Joseph Léonard, ist bei einer Messe in Brüssel geohrfeigt worden.“
[1] „Mit der Frage, ob er seine Kinder ohrfeige, brachte Moderatorin Kirsty Wark den Premierminister gestern Abend sichtbar in Verlegenheit.“

Entradas en el diccionario Wikcionario

Prueba aleatoria:
Wie lautet das Wort für estornudar?

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para Acciones con

schlagen
[1] (transitiv) heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen
[2] (transitiv) gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen
[3] (reflexiv), umgangssprachlich: gegeneinander kämpfen
[4] (transitiv) Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen
[5] (intransitiv), Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen
[6] (transitiv) schaumig rühren
[7] (transitiv), Holz: fällen
[8] (intransitiv) periodisch bewegen
[9] (transitiv), Musikinstrument: anschlagen
[1] Er schlug ihn brutal zu Boden.
[2] Im Schach kann ich ihn locker schlagen.
[3] Die beiden schlagen sich schon wieder.
[4] Bauer schlägt Läufer auf e4.
[5] „Die Pendule an der Wand schlägt elf Uhr.“
[5] Wenn die Uhr achte schlägt …, In Annette von Droste-Hülshoffs Gedicht „Der Frühling ist die schönste Zeit“ schlägt die Amsel im Wald.
[6] Zuerst die Sahne schlagen.
[7] Dieses Holz wurde bei Vollmond geschlagen.
[8] Dein Herz schlägt.
[8] In Georg Trakls Gedicht „Sebastian im Traum“ schlagen die Ruder leise im Takt.
[8] Der Vogel schlägt heftig mit den Flügeln.
[9] In hohen Tönen schlug er die Laute.