La palabra alemán para antiguo es
alt

Definición alemana

antiguo
Adjektiv:
[1] ein hohes Alter habend; alt
[2] aus einer früheren Zeit stammend; antik
[3] nicht der aktuellen Mode entsprechend; altmodisch
[4] viele Jahre bestehend; langjährig
[5] nicht mehr bestehend; ehemalig
[1] Prefieres vivir en una casa antigua o en una nueva?
Möchtest Du lieber in einem alten oder einem neuen Haus wohnen?

uralt
antiguo

uralt
Adjektiv:
[1] sehr alt
[1] Ein Märchen aus uralten Zeiten
Das geht mir nicht aus dem Sinn.
[1] „Mit deren Hilfe wurde es möglich, in diese uralte Sprache einzudringen; mit Hilfe der ältesten akkadischen Keilschriftformen waren aber auch die noch älteren sumerischen Formen zu erschließen.“
[1] „Aus all den uralten Berichten und modernen wissenschaftlichen Funden können Historiker doch ein recht genaues Bild gewinnen.“

antik

antik

antik
Adjektiv:
[1] die Antike betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend
[2] alt, altertümlich
[1] Bitte seien sie vorsichtig, dieser Tonkrug ist antik.
[1] Er handelt mit antiken Möbeln.
[1] Die antike Einrichtung ist zwar wertvoll aber nicht jedermanns Geschmack.
[1] Bei diesem Exponat handelt es sich um ein antikes Sitzmöbel aus der Zeit Trajans.
[1] „Die zersprungenen Basaltblöcke lagen am Grunde des Fjords verstreut wie auf einem antiken Trümmerfeld.“
[1] „Glaubt man den antiken Autoren, spielten Gastmähler und Gelage eine wichtige Rolle in der keltischen Gesellschaft.“
[1] „Als »Hunnen« bezeichneten die antiken Autoren wahllos alle, die sie nicht kannten.“
[2] Ihre antiken Ansichten zu berufstätigen Frauen teile ich nicht.

alt	©
adj. Viejo.

Alt
[1] Musik: Stimmlage, im Gesang die tiefe Frauenstimme oder Knabenstimme
[2] Musik: eine Sängerin der Stimmgruppe
[1] Liane hat einen wunderschönen Alt, wenn sie spricht und singt.
[1] ein dunkles obergäriges Bier; Kurzform für Altbier
[1] Nach dem Gesang kam Alt auf den Tisch.
[1] deutscher Name des Flusses Olt (ungarisch: Olt) in Rumänien; linker Nebenfluss der Donau
[1] Der Alt befindet sich auf dem Balkan.
[1] Wir überquerten den Alt.
[1] Die Kinder versuchten, in dem Alt zu baden.
[1] deutscher Nachname, Familienname
Abkürzung:
[1] Abkürzung für Alternate als Beschriftung der Alt-Taste auf der Computertastatur
[1] Alt+1
Adjektiv:
[1] vor langer Zeit gemacht oder geschehen
[2] von hohem Alter
[1] Die Schuhe sind alt und durchgetreten.
[2] Der Mann ist schon ziemlich alt.

früher
entonces, en aquellos tiempos
más temprano
anteriormente, previamente

früher
Adjektiv:
[1] Komparativ von früh: zeitlich vorher
[2] gewesen, zurückliegend
[1] Die Filme des früheren 20. Jahrhunderts gefallen mir besser.
[2] Das ist meine frühere Freundin.
Adverb:
[1] Komparativ von früh: eher
[2] in der Vergangenheit liegend
[1] Ich habe heute früher Feierabend.
[1] Peter kam um 12 Uhr. Maria kam früher und war schon um 10 Uhr da.
[2] Früher war alles besser.
Deklinierte Form:
Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs 'früh'
Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs 'früh'
Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs 'früh'
Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs 'früh'
Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs 'früh'
Komparativ:
Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs 'früh'

ehemalig

ehemalig

ehemalig
Adjektiv:
[1] nicht mehr existent oder nicht mehr bestehend
[1] Ich hab gestern meinen ehemaligen Chef getroffen.
[1] „Das kann auch nicht jeder behaupten, dass sein ehemaliger Spanischlehrer der Direktor des Phallusmuseums ist, denke ich.“
[1] „Die zerklüftete Kraterlandschaft der ehemaligen Braunkohletagebaus ist eine faszinierende, menschengemachte Landschaft.“

vorig

vorig

vorig
Adjektiv:
[1] nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen
[1] „Bereits im vorigen Herbst hatte Nordrhein-Westfalen eine Bundesratsinitiative verfasst.“

Entradas en el diccionario Wikcionario

Prueba aleatoria:
Wie lautet das Wort für sesenta y siete?

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para descripciones con