La palabra alemán para bata es
Bademantel

Género

El género de Bademantel es masculino. Por ejemplo der Bademantel.

El plural de Bademantel es Bademäntel.

Robe
bata, veste

Robe
[1] festliches Kleid, das nur zu bestimmten Anlässen getragen wird
[2] selten: Talar
[1] Die junge Dame hatte eine prunkvolle rosa Robe an und zog alle Blicke auf sich.
[2] Die Richter haben bereits in ihren schwarzen Roben Platz genommen.

Morgenrock
batín, bata

Morgenrock
[1] langes, einteiliges Bekleidungsstück, das nach dem Aufstehen getragen wird
[1] „Sie streifte ihren Morgenrock ab und schlüpfte in das andere Bett.“

Morgenmantel

Morgenmantel

Morgenmantel
[1] nach dem Aufstehen getragenes, bequemes einteiliges Bekleidungsstück
[1] „Sie trägt einen Morgenmantel.“

Schlafrock

Schlafrock

Schlafrock
[1] einteiliges Bekleidungsstück, das nach dem Aufstehen getragen wird
[1] „Er trug ein rotes Samtkäppchen mit grüner Hahnenfeder, einen Schlafrock von Maulwurfsfellen, eine hirschlederne Hose und spitze Pantoffeln von Krokodilshaut.“
[1] „Morgens mußte ich seinen persischen Schlafrock überwerfen und abends in schwarzem Pagenkostüm durchs Zimmer gehn; an Hals, an Knien und Ärmeln weiße Spitzenaufschläge.“
[1] „Dann erhebt er sich vor der ganzen Gesellschaft aus dem Bette, zieht die Pantoffeln und den ihm vom Großkämmerer und vom ersten Kammer-Edelmann gereichten Schlafrock an und setzt sich auf den Ankleide-Sessel.“
[1] „Im Schlafrock strebte er eiligen Schrittes dem Rhein zu.“

Kittel
bata

Kittel
[1] Arbeitsmantel, der zum Schutz vor Verschmutzung oder Beschädigung über anderen Kleidungsstücken getragen wird
[2] süddeutsch: Jegliches Kleidungsstück (abgesehen von der Weste), das über dem Hemd getragen wird
[1] Für Chemiker gehört ein Kittel zur Arbeitsbekleidung.
[1] Der Hausmeister trägt einen grauen Kittel aus Baumwolle.
[1] „Im Hotelgebäude haben eine Kellnerin mit Dutt und eine Köchin im Kittel geduldig den ganzen Tag auf Kundschaft gewartet.“
[1] „Dr. Rosentuch kam aus dem Behandlungszimmer, in seinem weißen Kittel und mit ernstem Gesicht.“
[1] „Ich komme am Morgen an dem Haus vorbei, als ein Mädchen in einem rosa Kittel die Fensterläden Zimmer um Zimmer öffnet.“
[2] Mein neuer Kittel hält warm und ist wasserdicht.

Umhang
[1] Kleidung: Kleidungsstück ohne Ärmel, das umgehängt wird
[1] Sie trug einen weißen Umhang aus feinem Wollstoff.
[1] „Er trug seinen Umhang und seine Mütze, und er kam direkt zu meinem Apparat und legte mir einen Arm um die Schulter.“
[1] „Auch zu den Gottesdiensten wurden sie nur in langen Umhängen mit Kapuzen zugelassen, in der Gefängniskirche saßen sie dann in kleinen, voneinander abgetrennten Bereichen.“

Entradas en el diccionario Wikcionario

Prueba aleatoria:
Wie lautet das Wort für radio?

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para el Dormitorio con

Bademantel
[1] ein Mantel meist aus dem gleichen Material wie Handtücher, den man nach dem Duschen oder Baden anzieht
[1] Nach dem Baden zieh ich mir immer meinen Bademantel an, setze mich auf den Balkon und lese ein Buch.
[1] „Ein schlicht sportlicher, einfarbiger Bademantel aus herzhaftem Frotté, das war hier das richtige.“
[1] „Er hatte einen kastanienbraunen Bademantel an.“
[1] „Sie hatte ihren Bademantel ausgezogen und stand am Beckenrand.“
[1] „Durch die Lobby schlurfte ein dicker Mann im Bademantel an die Rezeption und verlangte den Saunaschlüssel.“