La palabra alemán para comida es
Essen
Género
El género de Essen es neutro. Por ejemplo das Essen.Definición alemana
| comida | |
| [1] die Speise, die Nahrung, die Kost, das Essen | |
| [2] die Mahlzeit, das Mittagsmahl | |
| [3] das Mahl, das Gastmahl |
Traducciones de comida y sus definiciones
| Mahlzeit | ||
| comida | ||
| Mahlzeit | ||
| [1] Einnahme des (gemeinschaftlichen) Essens, des Mahls | ||
| [2] vorbereitete und/oder zusammengestellte Speisen und Getränke | ||
| [1] „Die Mahlzeit wurde mit einem Pudding beschlossen; in beträchtlichen Mengen.“ | ||
| [1] „Ich sage mir oft, dass es einem Land nicht so schlecht gehen kann, wenn es die Mahlzeiten einhält.“ | ||
| [1] „Wir bekommen unser Essen, und es schmeckt uns ausgezeichnet; aber schon während der Mahlzeit werden wir so zerbissen von Wanzen, daß wir vor der Zeit zu essen aufhören müssen.“ | ||
| [2] „Eine warme Mahlzeit wäre willkommen.“ | ||
| [2] Der Mensch sollte regelmäßig und ausgewogene Mahlzeiten zu sich nehmen. | ||
| [2] „Der Smut hat rund um die Uhr Mahlzeiten zu liefern.“ | ||
| [2] „Ich muss gestehen, dass die Aussicht, mich zu einer Mahlzeit zu setzen, die ich nicht selber zubereitet hatte, einen großen Reiz auf mich ausübte.“ | ||
| Interjektion: | ||
| [1] wünscht man sich zur Essenszeit; diese Formel wird häufig in der Arbeitswelt zu den Essenspausen gebraucht | ||
| [1] „Mahlzeit, Kameraden!“ „Mahlzeit, Herr Hauptgefreiter!“ | ||
| Nahrung | ||
| alimento, comida | ||
| nutrición | ||
| Nahrung | ||
| [1] ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten | ||
| [1] Die Nahrung ist, neben der Luft und dem Wasser, eines der drei grundlegenden Lebensmittel aller Lebewesen dieser Erde. | ||
| [1] Man sollte auf ausreichend Vitamine und Mineralstoffe in der Nahrung achten. | ||
| [1] „Sogar in den Vorstädten gab es keine Nahrung mehr zu kaufen.“ | ||
| [1] „Die meisten der in Flüssen lebenden Tiere rupfen ihre pflanzliche Nahrung in kleinen Stücken ab, nur einige verspeisen ganze lebende Pflanzen.“ | ||
| Mittagessen | ||
| almuerzo, comida | ||
| Mittagessen | ||
| [1] Mahlzeit, die zur Mittagszeit eingenommen wird | ||
| [1] Heute gab es Fischsuppe zum Mittagessen. | ||
| [1] „Für andere Geschäfte bediente er sich der Rotunde, die ihm auf dem Wege vom Mittagessen zur Werkstatt am nächsten lag.“ | ||
| [1] „Nach dem Mittagesssen wurde der Unterricht fortgesetzt.“ | ||
| [1] „Danach lud er uns noch einen großen Kessel auf, aus dem das Mittagessen an die Gefangenen auszuteilen war.“ | ||
| [1] „Max hätte gern beim Mittagessen Gesellschaft gehabt.“ | ||
| [1] „Vor dem Mittagessen mußte ich die Hände vorzeigen.“ | ||
| Verb: | ||
| [1] österreichisch: zu Mittag essen | ||
| [1] Wann wollt ihr heute mittagessen? | ||
| [1] Habt ihr schon mittaggegessen? | ||
| essen |  | ||
| Comer | |||
| Essen | | ||
| [1] eine zubereitete Speise | |||
| [2] die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme | |||
| [3] Mahlzeit, festliche Mahlzeit | |||
| [4] Lebensmittel | |||
| [1] Das war ein leckeres Essen. | |||
| [1] „Jedes Essen kostete je nach Angebot zwischen 25 und 45 Pfennigen, also zwischen einem knappen Stundenlohn einer Hilfsarbeiterin und dem Drittel eines Facharbeiterstundenlohns, außerdem natürlich entsprechende Lebensmittelmarken.“ | |||
| [2] Beim Essen kann man sich gut unterhalten. | |||
| [3] Er wurde von seinem Geschäftspartner zum Essen eingeladen. | |||
| [4] Man sollte zusammen mit den Kindern Essen einkaufen. | |||
| [1] eine Großstadt in Nordrhein-Westfalen | |||
| [2] Dorf in der Ukraine {{Lautschrift, ˈɛsɛn}} | |||
| [3] eine Gemeinde im Landkreis Cloppenburg/Niedersachsen | |||
| [4] Bad Essen ist eine Gemeinde im Landkreis Osnabrück/Niedersachsen. | |||
| [5] ein belgischer Grenzort zu den Niederlanden | |||
| [1] Essen ist eine Großstadt im Ruhrgebiet. | |||
| [2] Essen ist ein Dorf in Transkarpatien. | |||
| [1, 2] das Essen des 19. Jahrhunderts | |||
| Deklinierte Form: | |||
| Nominativ Plural des Substantivs 'Esse' | |||
| Genitiv Plural des Substantivs 'Esse' | |||
| Dativ Plural des Substantivs 'Esse' | |||
| Akkusativ Plural des Substantivs 'Esse' | |||
| Verb: | |||
| (intransitiv) | |||
| [1] feste Nahrung oral einnehmen | |||
| (transitiv) | |||
| [2] etwas als Nahrung dem Körper zuführen | |||
| [3] etwas durch das Einnehmen der Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen | |||
| [1] Wir haben schon gegessen. | |||
| [2] Bringst du etwas zu essen mit? | |||
| [2] Was gibt es heute zu essen? | |||
| [2] Ich esse einen Apfel. | |||
| [2] Ich habe eine Banane gegessen. | |||
| [2] Ich aß ein Stück Fleisch. | |||
| [3] Er isst mich noch arm! | |||
| Lunch | |
| Lunch | ||
| [1] kleinere, leichte Mittagsmahlzeit | ||
| [1] Zum traditionellen "Lunch der Nominierten" im Beverly Hilton Hotel erschienen Dutzende Filmschaffende, die auf Oscar-Gold hoffen können, darunter Christoph Waltz, Denzel Washington, Hugh Jackman, Jessica Chastain, Jennifer Lawrence und Anne Hathaway. | ||
| [1] Viele Hände hatte Queen Elizabeth beim Lunch anlässlich ihres 60. Thronjubiläums zu schütteln, darunter auch die von Fürst Albert und Charlene von Monaco. | ||
| [1] Wer sich mehr als 10 Minuten verspätet, findet den Executive Lunch-Tisch leer vor. | ||
| [1] In den guten alten Tagen hatten Businessmen noch Zeit, Raum und Geld. Daher gingen sie nicht zum Business Lunch, sondern zum Geschäftsessen. | ||
| [1] Finanzinvestoren haben nicht den Status von Filmstars oder Rockmusikern. Dennoch zahlen manche Menschen in kuriosen Auktionen gutes Geld: für einen Lunch mit Warren Buffett oder die Boxershorts von Bernard Madoff. | ||
| Lebensmittel | | ||
| s. Alimentos, comestibles, víveres. | |||
| Viele gesunde Lebensmittel enthalten Ballaststoffe. – Muchos alimentos sanos contienen fibra. | |||
| Lebensmittel | | ||
| [1] Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört | |||
| [1] Lebensmittel sind für Säugetiere die Mittel zum Leben an Land oder in der Luft, also Nahrung 5%, Süßwasser 16% und Luft 79%. | |||
| [1] Lebensmittel von Meerestieren sind hingegen 99% Salzwasser und 1% Nahrung. | |||
| [1] „Bei uns in Berlin wundere ich mich seit zwanzig Jahren über die Menge der Lebensmittel, die in den Hallen der großen Supermärkte ausliegt.“ | |||
| [1] „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“ | |||
| [1] „Weil für die meisten Lebensmittel inzwischen amtlich festgelegte Höchstpreise galten, nahmen die zu diesen Preisen angebotenen Mengen kontinuierlich ab.“ | |||
| [1] „Gleichzeitig werden Lebensmittel und weitere Güter des täglichen Bedarfs durch den Krieg immer teurer.“ | |||
| Speise | |
| Speise | ||
| [1] eine Mahlzeit; ein zubereitetes Gericht | ||
| [2] Glockengießerei: Kurzform für Glockenspeise, dem Gussmaterial für eine Glocke | ||
| [1] Der Tisch des Gastgebers bog sich unter erlesenen Speisen. | ||
| [2] Von dem Wort „Speise“ im Sinne der „Glockenspeise“ leitet sich wahrscheinlich das Wort „Speis“ ab | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'speisen' | ||
| 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'speisen' | ||
| 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'speisen' | ||
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'speisen' | ||
Entradas en el diccionario Wikcionario
Pronunciación
Más palabras para Comestibles
Todos los conjuntos de vocabulario
Prueba aleatoria:
Wie lautet das Wort für detergente?
Wie lautet das Wort für detergente?
Empieza a aprender vocabulario alemán
| Suscribirse a la Palabra del Día |
| Email: |
Aprende palabras para Comestibles con
Opción múltipleBingoImagen OcultaJuego del AhorcadoSopa de LetrasCrucigramaFlashcardsMemory
