La palabra alemán para escritura es
Schreiben

Género

Definición alemana

Traducciones de escritura y sus definiciones

Schreiben

Schreiben
[1] Vorgang des schriftlichen Verfassens von Text
[2] an einen Adressaten gerichteter verfasster Text
[1] Das Schreiben muss in der Schule gelernt werden.
[1] „Das (handschriftliche) Schreiben wird als Chirographie, das Drucken als Typographie bezeichnet (…).“
[1] „Außerdem ist Schreiben, also das eigentliche Formen der Buchstaben, eine Art Kunsthandwerk gewesen, das man von jemandem lernen mußte.“
[1] „Der moderne Mensch ist auf die Schrift und das Schreiben ebenso angewiesen wie auf die gesprochene Sprache, sein wichtigstes Kommunikationsmedium.“
[1] „Ja, das Schreiben und das Lesen
ist nie mein Sach’ gewesen
denn schon von Kindesbeinen
befasst ich mich mit Schweinen;
auch war ich nie ein Dichter
Potzdonnerwetter Paraplui
nur immer Schweinezüchter
poetisch war ich nie!“
[2] Das Schreiben war in einem unangenehmen Ton gehalten.
[2] „Noch kursiert das Schreiben nur in den Landesregierungen.“
Verb:
[1] Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
[2] einen Text erstellen
[3] mit Dativ: etwas schreiben und an jemanden schicken
[4] EDV: Daten in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte oder in den Arbeitsspeicher
[5] etwas auf einer Tastatur oder an einem Bildschirm erfassen
[6] fig.: langfristig sehr bedeutsam oder wichtig sein; ein Ereignis, das von den Nachfahren als besonders relevant angesehen werden wird
[1] Er schrieb ein paar Zahlen an die Tafel.
[2] Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit.
[2] Das Denken fällt oft schwer, indes – das Schreiben geht auch ohne es.
[3] Du hast mir wieder keine Postkarte geschrieben!
[4] Erst wenn man auf „Speichern“ klickt wird die Datei auf die Festplatte geschrieben.
[5] Ich habe Maschine schreiben bereits in meiner Schulzeit gelernt.
[6] In 1905, im von C.{{NNBSP}}F. von Weizsäcker 'annus mirabilis' genannten Jahr, hat A. Einstein mit vier nobelpreiswürdigen Entdeckungen Wissenschaftsgeschichte geschrieben.

Arbeit	©
f. Actividad. Trabajo.
f. Estación de trabajo. Empleo, ocupación, trabajo.
f. Producto. Obra.
f. Trabajo.

Arbeit	©
[1] selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
[2] ausführende, zweckgerichtete Tätigkeit
[3] Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
[4] Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
[5] kurz für: Klassenarbeit, eine schriftliche Prüfung in der Schule
[6] Volkswirtschaft: einer der drei Produktionsfaktoren
[7] Physik: Energie, die durch Kraft über einen Weg auf einen Körper übertragen wird
[8] etwas, das Anstrengung, Mühe kostet
[9] Ergebnis einer Tätigkeit; Produkt, Werk
[10] Ort, an dem die Tätigkeit gegen Geld verrichtet wird
[1] Seine Arbeit macht ihm Spaß.
[2] Ich hab noch genug Arbeit vor mir.
[2] Arbeit macht das Leben süß, macht es nicht zur Last./Der, der Bekümmernis hat, der die Arbeit hasst.
[3] Er ist auf der Suche nach Arbeit.
[4] Er hat keine Arbeit.
[4] Er hat seine Arbeit verloren.
[5] Wir schreiben heute in Deutsch eine Arbeit.
[6] Ohne den Faktor Arbeit können keine Güter bereitgestellt werden.
[7] Das Spannen einer Feder oder das Anheben eines Gewichts kann durch Arbeit bewirkt werden.
[8] Einen Wörterbucheintrag korrigieren kann viel Arbeit bereiten.
[9] Die Arbeiten von Pablo Picasso sind auf dem Kunstmarkt sehr gefragt.
[10] Ich komme gerade von der Arbeit.
[10] Ich fahre auf die Arbeit.

Pronunciación