La palabra alemán para hierba es
Kraut

Género

El género de Kraut es neutro. Por ejemplo das Kraut.

Plural

El plural de Kraut es Kräuter.

Definición alemana

hierba
Gras
Kraut

Traducciones de hierba y sus definiciones

Gras
s. Hierba.

Gras
[1] Botanik: Ordnung von einkeimblättrigen Pflanzen mit unscheinbaren Blüten und langen, einfachen Blättern
[2] ugs.: Sorte von Pflanzen, welche durchgängige Rasendecken bilden können
[3] ugs.: Gattung der Blütenpflanzen mit handförmigen Blättern und langen, zähen Fasern (Cannabis)
[4] Bairisch: Spielkartenfarbe im deutschen Blatt
[1] Auf der Wiese wächst viel Gras.
[1] „Die Ledersitze sind heiß, und als Dean den Motor anläßt, gleiten kleine Vögel aus den Gräsern dicht über der Oberfläche zur Seemitte hin davon.“
[2] Das Gras wurde heute morgen gemäht.
[3] Er hat heute Gras geraucht.
[4] Jetzt spiele ich Gras.
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'grasen'

Kraut
hierba

Rasen
césped, terreno

Rasen
[1] gepflegte, meist kurz geschorene Grasfläche
[2] Schutzzone in der Video- beziehungsweise Tontechnik
[1] Der Rasen ist sehr gut gepflegt.
[2] Einige Merkmale: Längsspur-Aufzeichnung, damit mechanisches Schneiden des Bandes möglich; feststehende, mehrspurige Köpfe; Bandbreite 12,65 mm; Bandgeschwindigkeit 76,2 cm/s; Tonspurbreite je 0,17 mm; Abstand zwischen Tonspuren (Rasen) 50 µm kürzeste Wellenlänge = 2 bit = 1,98 µm Datenrate/Kanal 1,152 Mbit/ s; Aufzeichnungsdichte 1,52 kbit/mmz; Band auf Spule.
[2] Zwischen beiden Tonspuren wird ein Sicherheitsabstand, der sog. "Rasen" (5), freigehalten.
[2] Es wird ein Verfahren und eine Einrichtung vorgeschlagen, mit welcher ARI-Verkehrsdurchsagen mit Durchsagekennung auf den Rasen (70) zwischen den Aufzeichnungsspuren (RI, Ll; RII, LII) der oberen und unteren Bandhälfte eines üblichen Cassettentonbandes (18) aufgezeichnet werden, um eine Möglichkeit zu schaffen, Verkehrsinformationen auch auf übliche bespielte Musikcassetten aufzeichnen und wiederholt abhören zu können.
[2] Zwischen den Spuren gibt es einen Freiraum, den man als Rasen bezeichnet. Hier kann z. B. noch eine Synchronisationsspur liegen.
[2] Die Aufzeichnungsspurbreite wurde gegenüber dem alten VCR-Verfahren nahezu halbiert. Die Spurbreite beträgt nur noch 85um (0,085mm). Auch die Abstände („Rasen") zwischen den Schrägspuren wurden verringert.
[1] sehr schnelles Fahren
[1] „Und Rasen macht viele Menschen aggressiv.“
Verb:
[1] (intransitiv) Hilfsverb sein: sich (übermäßig) schnell bewegen
[2] (intransitiv) Hilfsverb haben: wüten, toben
[1] Der PKW-Fahrer raste mit 160 km/h über die Autobahn.
[1] Rase nicht wie auf wilden Pferden durch dieser Welt Getümmel, lieber zu spät auf Erden als zu früh im Himmel.
[2] Der Sturm raste bis in die späte Nacht.

Entradas en el diccionario Wikcionario

Pronunciación

Más palabras para Comestibles
Todos los conjuntos de vocabulario

Prueba aleatoria:
Wie lautet das Wort für setenta y uno?

Empieza a aprender vocabulario alemán

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para Comestibles con

Opción múltiple Bingo Imagen Oculta Juego del Ahorcado Sopa de Letras Crucigrama Flashcards Memory

Kraut
[1] Medizin: Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird
[2] Küche: Pflanze, die zum Würzen verwendet wird
[3] Botanik: Pflanze ohne holzige Teile
[4] Botanik: die nach einmaligem Blühen und Fruchten abstirbt
[5] Küche, kPl., ugs.: der grüne Teil von Gemüsen, der nicht gegessen wird
[6] kPl., südd., ostmitteldeutsch: Kohl
[7] südd., ostmitteldeutsch, kPl., kurz für: Sauerkraut
[8] kPl., nordwestd.: dicker Sirup
[1] Heute werden wir wieder Kräuter sammeln.
[2] Die Lippenblütler sind Kräuter, Stauden und Halbsträucher.
[1–3] „Beschreibung: Ausdauernde Kräuter aus der Familie der Doldengewächse (Apiaceae) mit spindelförmigen, unangenehm riechendem Wurzelstock.“
[5] Mache das Kraut von den Möhren ab!
[6] Bei der Zubereitung von Sauerkraut muss das Kraut gehobelt, gestampft und gewürzt werden.
[7] Ab und an sind Würstel mit Kraut eine feine Sache.
[8] Du kannst das Kraut auch auf das Brot schmieren.
[1] umgangssprachlich, metonymisch, abwertend, Ethnophaulismus, ft=englische und amerikanische Bezeichnung für: Deutscher
[1] „München/London - Englands Massenpresse beginnt sich wieder auf die ‚Krauts‘ einzuschießen und hat sogar den Geist von Adolf Hitler durch das WM-Quartier der englischen Fußballer spuken lassen.“
[1] „Wenn der böse Deutsche irgendwo fortlebt, dann in britischen Boulevardblättern. Da gehen die ‚Krauts‘ um, spielen Fußballer wie ‚German Panzers‘ .“