La palabra alemán para marrón es
braun

Definición alemana

Traducciones de marrón y sus definiciones

braun
adj. Marrón (color), moreno (piel), castaño (pelo).
b: Dícese de la piel: tostada por el sol.
adj. Nacionalsozialista.
Uso: peyorativo

Braun
[1] durch starke Abdunklung von Orange oder Rot entstehender Farbton, etwa als Mischfarbe, Malfarbe, Streichfarbe
[1] Das Braun deiner Tasche passt gut zur Farbe deiner Jacke.
[1] Mischung aus Gips und Seife, die bei der Blattgoldherstellung verwendet wird
[1] Damit die Goldplättchen bei der Bearbeitung nicht aneinanderkleben, wird das Trägerpapier mit Braun eingestäubt.
[1] „Der Braun ist ein spezieller Fasergips, seine offizielle Bezeichnung ist Marienglas oder Wiener Kalk. In der Goldschlägerei wird er mit Seife präpariert. Seife und Wasser werden zu Lauge gekocht, zu Schaum geschlagen und unter den Braun gehoben. Der so präparierte Braun wird getrocknet und fein gesiebt.“
[1] deutscher Familienname
Adjektiv:
[1] erdige Farbe, additiv dunkle Mischungen aus Gelb, Rot und Grün in unterschiedlichen Anteilen
[2] dunkel auf die Hautfarbe bezogen
[3] politisch, historisch, symbolisch: dem rechten politischen Rand zugehörig, auf diesen bezogen
[1] Dieser braune Vogel gehört bestimmt zur Familie der Drosseln.
[2] Wir wurden braun auf Borkum und auf Sylt - (Rudi Carrell)
[3] Er hat eine braune Vergangenheit.
[3] Auf keinen Fall braun wählen!

braun
adj. Marrón (color), moreno (piel), castaño (pelo).
b: Dícese de la piel: tostada por el sol.
adj. Nacionalsozialista.
Uso: peyorativo

Braun
[1] durch starke Abdunklung von Orange oder Rot entstehender Farbton, etwa als Mischfarbe, Malfarbe, Streichfarbe
[1] Das Braun deiner Tasche passt gut zur Farbe deiner Jacke.
[1] Mischung aus Gips und Seife, die bei der Blattgoldherstellung verwendet wird
[1] Damit die Goldplättchen bei der Bearbeitung nicht aneinanderkleben, wird das Trägerpapier mit Braun eingestäubt.
[1] „Der Braun ist ein spezieller Fasergips, seine offizielle Bezeichnung ist Marienglas oder Wiener Kalk. In der Goldschlägerei wird er mit Seife präpariert. Seife und Wasser werden zu Lauge gekocht, zu Schaum geschlagen und unter den Braun gehoben. Der so präparierte Braun wird getrocknet und fein gesiebt.“
[1] deutscher Familienname
Adjektiv:
[1] erdige Farbe, additiv dunkle Mischungen aus Gelb, Rot und Grün in unterschiedlichen Anteilen
[2] dunkel auf die Hautfarbe bezogen
[3] politisch, historisch, symbolisch: dem rechten politischen Rand zugehörig, auf diesen bezogen
[1] Dieser braune Vogel gehört bestimmt zur Familie der Drosseln.
[2] Wir wurden braun auf Borkum und auf Sylt - (Rudi Carrell)
[3] Er hat eine braune Vergangenheit.
[3] Auf keinen Fall braun wählen!

Kastanienbraun

kastanienbraun
Adjektiv:
[1] mittelbraun bis dunkelbraun und rötlich schimmernd
[1] Jeanne de la Motte war 1784 siebenundzwanzig Jahre alt, ihre Haare waren kastanienbraun und wellig, ihre Augen blau und ausdrucksvoll, ihr Lächeln berückend.
[1] Mit ihrem kastanienbraun gefärbten Haar und dem faltigen Gesicht könnte die Ältere ideal die Schwester des Lebemannes Saki Bey abgeben, von der es im Roman heißt, »ihre Füße steckten in Pantoffeln in der Form weißer Kaninchen«.
[1] Das orange gefärbte Gesicht wird von einem langen Backenbarte von glänzender Weisse umgeben mit einer kastanienbraunen Linie über den Augenbrauen.
[1] Reimer war ein junger, schwarzbrauner Schneidersmann und hatte große kastanienbraune, immer wie mit Traum und Schlaf kämpfende Augen.

kastanienbraun

kastanienbraun
Adjektiv:
[1] mittelbraun bis dunkelbraun und rötlich schimmernd
[1] Jeanne de la Motte war 1784 siebenundzwanzig Jahre alt, ihre Haare waren kastanienbraun und wellig, ihre Augen blau und ausdrucksvoll, ihr Lächeln berückend.
[1] Mit ihrem kastanienbraun gefärbten Haar und dem faltigen Gesicht könnte die Ältere ideal die Schwester des Lebemannes Saki Bey abgeben, von der es im Roman heißt, »ihre Füße steckten in Pantoffeln in der Form weißer Kaninchen«.
[1] Das orange gefärbte Gesicht wird von einem langen Backenbarte von glänzender Weisse umgeben mit einer kastanienbraunen Linie über den Augenbrauen.
[1] Reimer war ein junger, schwarzbrauner Schneidersmann und hatte große kastanienbraune, immer wie mit Traum und Schlaf kämpfende Augen.

Pronunciación