100 |
tijd |
© |
1. n-m. time |
Hij heeft geen tijd om te wachten. - He doesn't have time to wait. |
We moeten meer tijd besteden aan het leren van nieuwe vaardigheden. - We need to spend more time learning new skills. |
2. n-m. (grammar) tense |
In deze zin wordt de tegenwoordige tijd gebruikt. - In this sentence, the present tense is used. |
101 |
mijn |
© |
1. det. belonging to me: my |
Dit is mijn mijn. - This is my mine. |
2. n-f. mine (place where ore is taken out of the ground) |
Deze mijn is mijn mijn, ga ergens anders delven. - This mine is my mine, go excavate somewhere else. |
3. n-f. mine (device meant to explode when stepped upon or touched) |
102 |
zelf |
1. adv. (intensifier) oneself, referring to the subject of a sentence: myself, yourself, itself, ourselves, themselves etc. |
Zelf ging hij er niet heen. - He himself did not go there. |
2. adv. oneself, by oneself, alone |
Ik kan dat niet zelf, kun je me helpen? - I can't do that (by) myself, can you help me? |
3. n-n. self |
103 |
altijd |
© |
1. adv. always |
Ik zal altijd van je houden. - I will love you always. |
Hij komt altijd op tijd op het werk. - He always comes to work on time. |
Wij proberen altijd ons best te doen. - We always try to do our best. |
104 |
vooral |
© |
1. adv. especially, above all |
2. adv. most of the time |
105 |
af |
1. adv. off |
2. adv. (postpositional) off, from (implying motion) |
Stomdronken reed de automobilist de weg af. - Totally drunk, the motorist drove off the road. |
3. adj. finished, done (when working on something) |
Het huis is af. - The house is ready. |
106 |
toe |
1. adv. postpositional adverbial form of tot |
Het doet er niet toe. - It doesn't matter. |
2. adv. after, afterwards |
Hij kreeg nog wat lekkers toe. - He got something tasty afterwards. |
3. adv. shut, closed (especially as part of a compound verb like toedoen) |
107 |
waren |
1. v. to wander, to roam |
2. v. to watch |
3. v. to protect |
4. v. to keep, to preserve |
5. v. plural past indicative of zijn |
108 |
hem |
1. pron. (personal) Third-person singular, masculine, objective: him. |
Stuur dat maar naar hem. - Send that to him. |
2. pron. (personal) (The tagger in a game of tag:) it. |
109 |
drie |
© |
1. num. number box, 3 |
2. num. three |
110 |
Belgische |
1. adj. of Belgisch |
111 |
iets |
© |
1. pron. something |
Mag het iets meer zijn? : May it be something more? |
Mag het iets minder zijn? : May it be something less? |
2. pron. anything |
Anders nog iets? : Anything else? (literally: Otherwise yet/still something?) |
112 |
zullen |
1. v. (auxiliary) Used to form the future tense of a verb, together with an infinitive; will, going to |
Het zal toch niet werken. - It will not work anyway. |
Dat zal niet gebeuren. - That will not happen. |
2. v. (auxiliary) Used to form the conditional mood of a verb, together with an infinitive; would |
Het werk zou nu af zijn geweest als jij je niet had verslapen. - The work would have been finished now if you hadn't overslept. |
113 |
zelfs |
1. adv. even (extreme example) |
Zelfs de kat zingt nog beter dan jij! - Even the cat sings better than you! |
114 |
werden |
1. v. plural past indicative of worden |
2. v. plural past subjunctive of worden |
115 |
heb |
© |
1. v. first-person singular present indicative of hebben |
2. v. imperative of hebben |
116 |
enkele |
1. pron. a few, some |
2. pron. singular indefinite of enkel |
3. pron. plural indefinite of enkel |
4. pron. definite of enkel |
117 |
aantal |
© |
1. n-n. amount |
2. n-n. a number, a plurality |
3. n-n. a few |
118 |
steeds |
© |
1. adv. always, continually, all the time, every time, each time |
Hij is steeds aan het werken. - He's working all the time. |
2. adv. increasingly, more and more, ever (+ comparative) |
Hij wordt steeds slimmer. - He's growing increasingly smart. |
119 |
eens |
© |
1. adv. once, one time |
2. adv. sometime, at an unspecified time |
3. adv. even |
4. adj. of one accord or opinion, in agreement |
5. art. dated genitive of een; of a. |