The Dutch word for to hit is
raken
Translations for to hit and their definitions
| raken | |
| 1. v. to touch | |
| 2. v. to hit (to not miss) | |
| 3. v. to suffer (from pain or physical wounds). | |
| 4. v. (copulative) to become | |
| ,,Het is nog te vroeg om te stellen dat de woningmarkt oververhit dreigt te | |
| 5. v. In conjunction with a noun, refers to the moment of obtaining characteristic, described by a noun. | |
| kwijt raken — to go missing | |
| zwanger raken — to become pregnant | |
| in paniek raken — to start to panic | |
| besmet raken — to contract a disease | |
| gewend raken — to get accustomed (to), to acquire (knowledge of), to master (a subject), to settle down, to acclimatise. |
| slag | |
| 1. n. blow, knock | |
| 2. n. battle | |
| 3. n. beat, stroke, pulsation |
| stoot | |
| 1. n. a jab, punch, blow | |
| 2. n. (billiards) a shot | |
| 3. n. a stab with a pointed object | |
| 4. n. a shocking interruption of a movement, shock | |
| 5. n. (informal) single penetrating movement by the penis, pertaining to sex. | |
| 6. n. (slang) a chick (i.e. an attractive young woman) | |
| 7. v. first-, second- and third-person singular present indicative of stoten | |
| 8. v. imperative of stoten |
| treffen | |
| 1. v. to hit, strike | |
| Het leek alsof ik door een mokerslag was getroffen. - It felt as if I was hit by a sledge. | |
| 2. v. to find (by chance), hit upon, to encounter | |
| 3. v. to achieve, accomplish | |
| 4. v. to feel, come to believe | |
| 5. n. encounter | |
| In de hoofdstad Quito zijn al enkele dagen demonstraties tegen bezuinigingen op de politiesalarissen, waarbij het tot gewapend treffen tussen het leger en de rebellerende agenten is gekomen. - | |
| 6. n. meeting |
| slaan | |
| 1. v. to hit, to slap | |
| 2. v. to beat, overcome | |
| 3. v. to strike | |
| de klok slaat zeven: the clock strikes seven | |
| 4. v. to pulse, beat | |
| zijn hart slaat: his heart is beating | |
| 5. v. to surround with | |
| een mantel om de schouders slaan: to put a cloak around the shoulders | |
| 6. v. to suddenly start along (something), especially when said of movement | |
| op de vlucht slaan: to take flight | |
| Ze sloegen vanaf de trottoir linksaf. | |
| They started walking off to the left from the pavement. | |
| 7. v. (chess) to take one of your opponent's pieces | |
| 8. v. (~ op) to refer to, to mean, to have to do with |
| tref | |
| 1. v. first-person singular present indicative of treffen | |
| 2. v. imperative of treffen |
| aanslag | |
| 1. n. deposit (substance layered on a surface) | |
| 2. n. stroke, keystroke | |
| 3. n. attack, assault | |
| 4. n. (of taxes) assessment |
Dictionary entries from Wiktionary
More Dutch words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for fat?
What is the word for fat?
Start learning Dutch vocabulary
| Subscribe to Word of the Day |
| Email: |