Lexis Rex Home



The Dutch word for to hold is
houden





to hold



Translations for to hold and their definitions

houden
     1. v. to keep
           Hou je handen thuis!
             Keep your hands off!
     2. v. to hold
           een gesprek houden
             to hold a conversation
     3. v. (~ van) to love, to like
           Ik hou van ijs.
             I like ice cream.


ruim
     1. adj. spacious
     2. adj. large, wide
     3. adj. ample, generous
           Die portie is ruim bemeten.
             That portion in amply measured.
     4. adv. more than, over, easily
           Het weegt ruim een ton.
             It weighs over a ton.
     5. n. (with definite article) The wide, open space
     6. n. (nautical) A cargo hold
     7. v. first-person singular present indicative of ruimen
     8. v. imperative of ruimen


vasthouden
     1. v. to hold (onto), to retain
           Kun je dat even voor me vasthouden?
             Can you hold that for me for a moment?



bevatten
     1. v. to contain
           Het bevatte drie doosjes en een steen. — It contained three boxes and a stone.
     2. v. to comprehend
           Dat kon ik niet bevatten. — I couldn't comprehend that.


bijhouden
     1. v. to keep up with (the pace)
     2. v. to maintain, upkeep


tegenhouden
     1. v. to stop, to inhibit
     2. v. to hold back, to keep at bay
     3. v. to arrest


Dictionary entries from Wiktionary

More Dutch words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for twenty?

Start learning Dutch vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books