Find an Online Dutch Tutor


Lexis Rex Home

Find an Online Dutch Tutor






The Dutch word for to stand is
staan





to stand

Dutch Definition


stand
     1. staan
     2. opstaan
     3. verdragen, uitstaan



Translations for stand and their definitions

staander
     1. n-m. support beam
     2. n-m. standard, stand (vertical support of any kind)


staan ©
     1. v. to stand, to be upright
           Dus ik stond gisteren in de supermarkt en toen... - So I was standing in supermarket yesterday and then...
     2. v. to be, to be placed or located
           In Holland staat een huis. - In Holland there is a house.
     3. v. (auxiliary) Forms a continuous aspect. Although it carries an implication of standing, this is vague and is not strictly required or emphasized.
           Wat sta jij daar te koken? - What are you cooking there?
     4. v. to be present, have a stand or location
     5. v. to say, to be written, to be said (to be indicated in written form)
           In de grondwet staat dat het kabinet verantwoordelijk is voor het beleid en de koning onschendbaar is. - In the constitution it says that the cabinet is responsible for governance and that the
     6. v. to suit, fit, befit (of clothing)
           Het staat je goed! - It suits you!


opstaan
     1. v. to stand up
     2. v. to get up, to rise
     3. v. to be on, to be cooking
     4. v. to be on, to be playing (music)


statief
     1. n-n. A tripod serving as an optic - or other device's three-legged stand or mount


sokkel
     1. n-m. pedestal, base


stand
     1. n-m. posture, position, bearing
     2. n-m. rank, standing, station; class
     3. n-m. score (of a game, match)
     4. n-m. stand (small building or booth)


verdragen
     1. v. to tolerate
     2. v. to endure, bear
     3. Participle. past participle of verdragen
     4. n. plural of verdrag


positie
     1. n-f. position, posture
     2. n-f. (military) position
     3. n-f. post, position, rank
     4. n-f. the state of pregnancy


standplaats
     1. n-m. stand (a designated spot where someone or something may stand or wait, e.g. for a bus)


stellen
     1. v. to position; place
           Ze stelden de meubels opnieuw op in de kamer. - They positioned the furniture again in the room.
           De beeldhouwer stelde zijn standbeeld tentoon in het park. - The sculptor placed his statue on display in the park.
     2. v. to state, to put forward (a question or problem)
           De leraar stelde een moeilijke vraag. - The teacher stated a difficult question.
           Ze stelde het probleem voor aan het team. - She put forward the problem to the team.
           Na het college is er gelegenheid om vragen te stellen. - There is an opportunity to ask questions after class.
     3. v. to suppose (commonly as an imperative and followed by a clause beginning with dat)
           Stel dat we naar Mars kunnen reizen. - Suppose that we can travel to Mars.
           Stel dat ik de loterij win. - Suppose I win the lottery.
     4. v. to take one's stand
           De soldaten stelden zich op in formatie. - The soldiers took their stand in formation.
           Ze stelde zich op tegen het onrecht. - She took her stand against the injustice.
     5. v. to standardize a solution by titration
           De laborant stelde de oplossing op punt door titratie. - The laboratory assistant standardized the solution by titration.
           We moeten de zoutoplossing stellen met behulp van titratie. - We need to standardize the saline solution using titration.
     6. n. plural of stel


bosschage
     1. copse


doorstaan
     1. v. to endure, to weather, to withstand
           Veel van de dichtkunst van de oude Grieken heeft de tand des tijds doorstaan. - Much of the poetry of the ancient Greeks has withstood the test of time.
     2. Participle. past participle of doorstaan


standpunt
     1. n-n. standpoint; point of view


neerzetten
     1. v. to set down, deposit, put down


weerstaan
     1. v. to resist, withstand
     2. Participle. past participle of weerstaan


kraam
     1. n-f. stall
     2. n-f. childbirth
     3. n-f. (obsolete) childbed


uitstaan
     1. v. to endure, tolerate
     2. v. (money) to be outstanding, to be owing
     3. v. to be off (of an electrical device)



Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

 ©

More Dutch words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
What is the word for sixty-one?

Start learning Dutch vocabulary

Subscribe to Word of the Day
Email:






Our Books



Our Books