La palabra francés para ramita es
brindille

Género

El género de brindille es femenino. Por ejemplo la brindille.

Plural

El plural de brindille es brindilles.

Definición francesa

ramita
1. bouquet
2. brin, rameau
3. brindille

Traducciones de ramita y sus definiciones

rameau
1. rama
2. ramita

rameau
1. n-m. (Botanique) Petite branche d'arbre.
Un rameau d'olivier.
2. n-m. (Anatomie) Branche, divisions des artères, des veines, des nerfs, etc.
Cette veine a plusieurs rameaux.
Cette artère, ce nerf se partage en plusieurs rameaux.
3. n-m. (Métal) Branche d'une mine.
Une mine qui a plusieurs rameaux.
(militaire) Galerie de petite dimension, qui part de la galerie principale.
4. n-m. (Généalogie) Sous-division d'une branche de la même famille.
5. n-m. Subdivision d'une science, de celles d'une secte.
Cette branche de l'histoire naturelle a bien des rameaux.
Cette secte s'est partagée en une infinité de rameaux.
6. n-m. (Antilles) Nom régional des cycas, parce que leur feuillage est utilisé pour fêter le dimanche des Rameaux.

brindille
1. ramita, rama pequeña

bâton
1. m. Palo.
2. m. Bastón.

bâton
1. n-m. Morceau de bois assez long, qu'on peut tenir à la main et qui sert généralement d'appui ou de défense. Comme par exemple le bâton d'une canne ou d'un parapluie.
Marcher avec un bâton.
Donner une volée de coups de bâton.
2. n-m. Objet en forme de bâton, de forme cylindrique, qu'on peut prendre en main.
Un bâton de guimauve. Des bâtons de ski.
3. n-m. Traits droits que font ceux qui apprennent à écrire.
Cet enfant ne fait encore que des bâtons.
4. n-m. (Bijouterie) (Horlogerie) Instruments de forme cylindrique servant à fabriquer des pièces d'orfèvrerie, de bijouterie, d'horlogerie, de passementerie, de tapisserie, etc.
5. n-m. (Héraldique) Rectangle posé en bande, c'est-à-dire diagonalement.
6. n-m. (Vulgaire) Pénis.
7. n-m. (Argot) Somme de un million d'ancien francs français (soit dix mille nouveaux francs français).
8. n-m. (Jeux) (Cartes) Une des quatre enseignes, ou couleurs, du jeu de cartes traditionnel espagnol.

brin
1. brizna, lámina
2. hebra
3. ramita

Brin
1. s. (Géographie) Ancien nom de la commune française Brin-sur-Seille.
2. n-m. Ce que le grain ou la graine pousse d'abord hors de terre.
Un brin d'herbe.
Le seigle et le froment ont déjà poussé de beaux brins.
3. n-m. Toute petite partie de certaines choses longues et minces.
Il n'a que quelques brins de cheveux sur la tête.
Arracher le crin d'un cheval brin à brin.
Un brin de paille.
Un brin de fil.
Un brin de soie.
4. n-m. (Mécanique) Segment droit d'un câble compris deux poulies ou serre-câble.
5. n-m. (Optique) Fibre optique élémentaire d'un même câble (l'équivalent du toron pour un câble métallique).
6. n-m. (Vieux) Filasse de lin ou de chanvre, de première qualité.
7. n-m. (Familier) Très petite quantité de certaines choses, un peu.
Ces pauvres gens n'ont pas un brin de paille pour se coucher.
Il n'a pas un brin de bois pour se chauffer.
Il a pour elle un petit brin d'amour.
8. n-m. (Familier) Toute petite partie de certaines tâches.
Attendez moi, je sais faire un brin de toilette avant de sortir.
9. n-m. Pousses grêles et allongées des arbres, des arbustes, des plantes.
Un brin de marjolaine.
Des brins de romarin.
Couper des brins de bouleau pour faire un balai.
Ce myrte a poussé de beaux brins cette année.
10. n-m. (Agriculture) Jet de bois sortant d'une souche restée en terre après que l'arbre a été coupé.
Arbre de brin : arbre qui n'a qu'une tige et qui provient de semence.
Un beau brin de chêne, de hêtre, etc.
C'est un beau brin de bois : c'est une poutre longue et droite.
11. n-m. (Figuré) (Familier) …
C'est un beau brin d'homme : c'est un jeune homme grand et bien fait.
C'est un beau brin de fille, un beau brin de femme : c'est une jeune fille, une femme grande et bien faite.
12. n-m. (Marine) Cordage qui soutient la partie mobile du palan.
13. n-m. (Marine) Qualité de la toile à voile, ou des matelots.
14. n-m. (Menuiserie) Tringle en bois. (En particulier) L'une des sections d'une canne à pêche qui s'emboitent l'une dans l'autre.
15. n-m. Bordel .
Ils ont foutu le brin jusqu'à trois heures du matin.
16. n-m. (Mathématiques) Étant donné un ensemble A de n points du disque unité ouvert D de ℂ, application b continue de 0, 1 dans D telle que b(0) et b(1) appartiennent à A.
La réunion de brins constants constitue la tresse triviale.
17. n-m. (Haut-de-France) Merde.

bouquet	©
1. ramo, ramita
2. manojo, puñado

Bouquet
1. s. (Géographie) Commune française, située dans le département du Gard.
2. n-m. Assemblage de fleurs coupées et serrées les unes contre les autres.
3. n-m. (Cuisine) Petit faisceau de plantes aromatiques culinaires.
4. n-m. Ensemble d'arbres formant un bosquet.
5. n-m. Assemblage de choses liées ou qui tiennent naturellement l'une avec l'autre.
Un bouquet de plumes, de cerises, etc.
6. n-m. (Pyrotechnie) Paquet de différentes pièces d'artifice qui partent ensemble.
7. n-m. (Figuré) (Familier) Ce qu'il y a de mieux et qui a été réservé pour la fin dans un récit, une fête…
Je réservais cela pour le bouquet.
8. n-m. (Ironique) Désagrément qui vient s'ajouter à une série de mauvaises nouvelles.
9. n-m. (Cuisine) (Œnologie) Sensation olfactive parvenant à la cavité nasale par l'arrière, depuis la gorge. Parfum qui distingue certaines qualités de vin.
Ce Bourgogne a un bouquet agréable.
10. n-m. (Vieilli) (Figuré) Petit texte en vers adressé à une personne le jour de son anniversaire.
Envoyer un bouquet à une jeune personne.
11. n-m. (Droit) Capital versé par l'acheteur dans le cadre d'une rente viagère.
12. n-m. Variété la plus belle des crevettes.
Il a pris un kilo de bouquets.
13. n-m. (Mammifères) (Rare) Lièvre ou lapin mâle.

Entradas en el diccionario Wikcionario

Pronunciación

Más palabras para Plantas
Todos los conjuntos de vocabulario

Prueba aleatoria:
Quel est le mot pour diecinueve?

Empieza a aprender vocabulario francés

Suscribirse a la Palabra del Día

Email:

Aprende palabras para plantas con

Opción múltiple Imagen Oculta Bingo Juego del Ahorcado Sopa de Letras Crucigrama Flashcards Memory