Palavras Comuns em Francês

Uma lista das palavras mais comuns em francês ordenadas pela frequência com que são utilizadas. Pode usar esta lista para aprender palavras de forma eficaz, assegurando que está a cobrir o vocabulário básico em francês.

Página 1/82 Ir para página:

1	de
1. Artigo. um pouco de, parte de:
On a mangé du fromage. (Comeram um pouco do queijo.)
2. Artigo. nada de, nenhum, algum (em frases com sentido negativo):
Je n'ai pas de pain. (Não tenho pão algum.)
3. Preposição. de:
	qu'il tenait de son père
	guerriers de circonstance
2	le
1. Artigo definido. o.
	le froid
	et le coeur serré
3	la
1. Artigo. a (Nota: artigo definido feminino singular)
2. Pronome. a (Nota: complemento de objeto)
3. Substantivo. (Música) a sexta nota musical, indicada em português por lá
	car la nuit
	le ton de la voix
4	et
1. Conjunção. e
	et toute la nuit
	et ne reparut plus
5	que
1. Pronome. que
2. Conjunção. que
	je vous dis que je l'ai vu
	qu'est-ce que ça vous fait
6	à
1. Preposição. em
penser à: pensar em
2. Preposição. às (hora certa)
à 10:00: às 10:00 horas
	à l'ennemi
	à voix basse
7	un
1. Numeral. o número um
2. Numeral. a unidade
3. Artigo. um
	un large panier
	mieux qu'un chef
8	se
1. Pronome. se
	elle se tut
	et se remit à sa partie
9	il
1. Pronome. ele, pronome pessoal masculino do caso reto da terceira pessoa do singular:
Il est le plus intelligent. (Ele é o mais inteligente.)
Le journal? Il est sur le bureau. (O jornal? Ele está sobre a escrivaninha.)
	il salua
	il voulait...
10	des
1. Artigo. uns, umas, alguns, um pouco de, artigo indefinido plural
2. Contração. contração da preposição de com o artigo definido masculino plural les
La vie des pêcheurs est très dure. (A vida dos pescadores é muito difícil.)
	des fruits
	même des cochers!
	de
1. Artigo. um pouco de, parte de:
2. Artigo. nada de, nenhum, algum (em frases com sentido negativo):
3. Preposição. de:
11	une
1. Artigo. * uma
	une arme
	une vraie nature d'élite
12	qui
1. Pronome. que relativo; o qual, a qual, os quais, as quais
Nota: Refere-se a pessoas, animais ou coisas.
Une femme qui parle trois langues.: Uma mulher que fala três línguas.
Il s'agit d'une pierre qui est trop lourde.: Trata-se de uma pedra que é muito pesada
2. Pronome. quem interrogativo
	qui s'était laissé
	qui avait observé les choses
13	je
1. Pronome. eu, pronome pessoal do caso reto da primeira pessoa do singular:
Je suis en France. (Estou na França.)
J´habite à Paris. (Moro em Paris.)
	je suis partie
	je vous le jure
14	dans
1. Preposição. em:
Dans la forêt, il y a des arbres. 'Na floresta, há algumas árvores.)
dans mon enfance (na minha infância)
2. Preposição. dentro de, em:
mettre l'argent dans le poche ('pôr o dinheiro dentro do bolso')
	dans les ténèbres
	dans l'obscurité du corridor
15	ce
1. Pronome. este, isto
	ce qu'ils disaient
	ce qu'ils faisaient
16	du
1. Contração. contração de de + le; do.
	les dames du fond
	mystères du corridor
	de
1. Artigo. um pouco de, parte de:
2. Artigo. nada de, nenhum, algum (em frases com sentido negativo):
3. Preposição. de:
	le
1. Artigo definido. o.
17	pas
1. Advérbio. reforço do advérbio negativo ne
2. Substantivo. passo
	che ne feux pas
	il ne se leva pas
18	est
1. Forma verbal. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo être:
Il est en retard. (Ele está atrasado.)
2. Substantivo. (Geografia) leste:
Il vient de l'est. (Ele vem do leste.)
	ça y est
	qu'est-ce que ça vous fait
	être
1. Substantivo. ser vivo
2. Verbo. ser
3. Verbo. estar
19	pour
1. Preposição. para
	pour elle
	se faire passer pour pauvres
20	vous
1. Pronome. vous
2. Pronome. vós, você
	y songez-vous
	vous entendez

Entradas do dicionário do Ergane