La palabra francés para cocina es
cuisine

Género

Definición francesa

Traducciones de cocina y sus definiciones

cuisinière
1. cocina, estufa

cuisinière
1. s. (Désuet) Femme du cuisinier.
2. s. Femme qui cuisine.
3. s. Femme qui exerce le métier de cuisinier.
Le 15 avril prochain, la meilleure cuisinière de France, trois étoiles au Guide Michelin, ouvre un nouveau restaurant gastronomique.
4. n-f. (Cuisine) Fourneau de cuisine servant à chauffer ou faire cuire les aliments, souvent muni d'éléments chauffants sur sa surface de travail.
Cuisinière électrique, au charbon, à gaz.
5. n-f. (Cuisine) (Désuet) Ustensile de fer-blanc traversé par une broche, et qui sert à faire rôtir la viande.

cuisine
1. f. Cocina.
2. v. Presente del modo indicativo del verbo cuisiner.
3. v. Presente del modo subjuntivo del verbo cuisiner.
4. v. Presente del modo imperativo del verbo cuisiner.

cuisine
1. n-f. (Architecture) Pièce où l'on prépare et fait cuire les aliments.
2. n-f. Ensemble du personnel travaillant dans cette pièce à l'élaboration des plats.
3. n-f. Ensemble d'ustensiles servant à préparer les aliments et qu'on peut transporter d'un lieu dans un autre.
4. n-f. Ordinaire d'une maison, repas qu'on y prépare habituellement.
5. n-f. Action de préparer à manger.
6. n-f. (Cuisine) Art d'apprêter les mets, les aliments.
7. n-f. (Figuré) (Familier) Manœuvre ; intrigue.
La cuisine électorale, parlementaire.
8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de cuisiner.
9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de cuisiner.
10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de cuisiner.
11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cuisiner.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de cuisiner.

fourneau
1. cocina, estufa

Fourneau	©
1. s. (Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée par l'Éridan, la Baleine, le Sculpteur et le Phénix.
2. n-m. Appareil fixe ou portatif, généralement en tôle ou en fonte, servant à la cuisson des aliments, à faire bouillir de l'eau, etc.
3. n-m. (Vieilli) Petite construction de maçonnerie ou de brique, soit portative, soit à demeure, et à plusieurs cavités, dans lesquelles on mettait du charbon, de la braise, pour cuire et chauffer les mets.
Le foyer, la grille, le cendrier d'un fourneau.
Allumer ses fourneaux. Faire bouillir une marmite sur un fourneau.
4. n-m. (Cuisine) Cuisinière.
Fourneau de cuisine.
5. n-m. (Arts) Récipient qui sert à soumettre diverses substances à l'action du feu.
Fourneau de coupelle. Fourneau d'orfèvre. Fourneau d'affineur. Fourneau de forge. Fourneau à vent.
6. n-m. (Désuet) Grand four où l'on fond le verre ou les métaux.
7. n-m. (Désuet) Cavité pratiquée dans une masse et chargée d'un explosif, pour faire sauter un rocher, une muraille, une partie de terrain ou un ouvrage de fortification.
Mettre le feu à un fourneau. — Faire jouer un fourneau.
8. n-m. La partie évasée d'une pipe dans laquelle on fait brûler le tabac.
9. n-m. (Populaire) (Désuet) Vagabond, mendiant (par métonymie : habitué au fourneau de charité) ; d'où misérable, bon à rien, naïf, imbécile.
10. n-m. fourneau philanthropique, ancien établissement de charité qui distribuait gratuitement de quoi manger à des indigents ou qui leur vendait des aliments à bas prix.
11. n-m. fourneau de mine
12. n-m. haut-fourneau

poêle
1. sartén

poêle
1. n-f. Ustensile de cuisine, fait de tôle ou de fer battu, avec une longue queue et dont on se sert pour frire, pour fricasser.
2. n-f. (Arts) Divers ustensiles qui servent à faire fondre le suif, la cire, l'étain, le plomb, etc.
3. n-m. Appareil de chauffage, souvent utile à la cuisson.
4. n-m. (Nord-Est de la France) Pièce où se trouve le poêle.
5. n-m. Drap mortuaire, grande pièce d'étoffe noire ou blanche dont on couvre le cercueil pendant les cérémonies funèbres.
6. n-m. Voile qu'on tenait autrefois sur la tête des mariés, durant la bénédiction nuptiale, suivant un usage qui s'est conservé dans certaines contrées.
Deux parents du marié et de la mariée tenaient les deux bouts du poêle.
Faire passer sous le poêle.
7. n-m. (Religion) Dais sous lequel on porte le saint Sacrement dans les processions.
8. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de poêler.
9. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de poêler.
10. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de poêler.
11. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de poêler.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de poêler.

Pronunciación