La palabra francés para director es
chef d'orchestre

Definición francesa

Traducciones de director y sus definiciones

directeur
1. director, gerente

directeur
1. adj. Qui dirige.
Une ligne directrice.
Comité directeur.
2. n-m. Personne qui dirige un établissement, un service, etc.
3. n-m. (En particulier) Personne qui préside les séances.
Le directeur de l'Académie française.
4. n-m. (En particulier) Membre d'un directoire.
5. n-m. (En particulier) (histoire de France) Chacun des cinq membres du Directoire entre 1795 et 1799.

gérant

gérant
1. n-m. Celui, celle qui gère, qui administre pour le compte d'autrui.
2. n-m. (Commerce) Dirigeant de société commerciale à responsabilité limitée.
3. v. Participe présent de gérer.

chef	©
1. m. Jefe
2. m. Jefe.

chef	©
1. n-m. (Vieilli) ou (littéraire) Tête.
(note) le mot est encore couramment utilisé dans ce sens dans l'expression couvre-chef.
2. n-m. (En particulier) Crâne d'un saint.
3. n-m. Article ou point principal.
Les divers chefs d'une loi. — Les principaux chefs d'une demande. — Sa doctrine se réduisait à trois chefs.
4. n-m. (En particulier) (Par ellipse) (droit) Motif ou raison d'un procès.
5. n-m. Initiative ; responsabilité.
6. n-m. Écu au chef d'argent (sens héraldique) (héraldique) Nom donné au tiers supérieur d'un écu.
7. n-m. Toute partie principale d'un ensemble.
8. n-m. (Arts) Bout par lequel l'on a commencé la fabrication d'une étoffe.
Le chef d'une étoffe.
9. n-m. (Anatomie) Partie ventrue d'un muscle.
Le quadriceps est composé de quatre chefs.
10. s. Celui ou celle qui est à la tête d'un corps, d'une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.
11. s. (En particulier) Personne qui en commande d'autres. — (note) Le chef peut être autoproclamé, élu, imposé par une autorité, qui peut être elle-même considérée comme chef.
12. s. (En particulier) (Sens générique) Officier ou sous-officier de grade quelconque, quelquefois en apposition.
Maréchal des logis chef. Adjudant chef. Gardien chef.
13. s. (Marine) (Militaire) Vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille, qui tient la tête de l'armée navale.
14. s. (Figuré) Celui ou celle sous la conduite de qui on se place.
15. s. (Cuisine) Responsable de la cuisine dans un restaurant.
16. s. (Histoire) (Coloniale) Titre de titulaire d'une autorité traditionnelle.
17. s. (Argot) (Familier) Terme utilisé pour s'adresser à un homme. Mec, Gars.

principal
1. adj. principal, primordial
2. adj. principal (dicho de una oración)
3. m. principal, capital
4. m. Director, rector (de un establecimiento educativo)

principal
1. adj. Qui est le premier, le plus considérable, le plus remarquable en son genre.
Les points et les articles principaux d'un traité, d'un contrat de mariage. — C'est là son principal défaut, sa principale vertu.
Le principal locataire, La personne qui loue du propriétaire une maison ou un appartement pour les sous-louer en totalité ou par partie.
Le principal obligé, Le principal débiteur, pour le distinguer de la Caution.
2. adj. (Mathématiques) Qualifie un idéal d'un anneau composé des multiples d'un même élément.
3. adj. (Mathématiques) Qualifie un anneau dont tous les idéaux sont principaux.
4. s. Personne considérée comme principale, considérable, remarquable.
Les principaux de la ville, de l'assemblée, etc., Les personnes principales de la ville, de l'assemblée.
5. s. Ce qu'il y a de plus important, de plus considérable.
Le principal de l'affaire, c'est…
Vous oubliez le principal.
Le principal doit aller avant l'accessoire.
Le principal est que vous ayez soin de votre santé, est d'avoir soin de votre santé.
6. s. (En particulier) (procédure) Première demande, le fond d'une affaire, d'une contestation.
La Cour a évoqué le principal, y a fait droit.
Rendre un jugement interlocutoire, sans préjudice du droit des parties au principal.
7. s. Capital d'une dette.
Il lui est dû, tant en principal qu'en arrérages, la somme de… Les intérêts excèdent le principal.
Il a abandonné les intérêts pour être payé du principal.
On lui a remboursé intérêts et principal.
8. s. En France, personne qui assure la direction d'un collège.
Il est mon principal au collège.

chef d'orchestre

chef d'orchestre
1. n-m. (Musique) Personne chargée de coordonner le jeu des musiciens de l'orchestre, en leur imposant un rythme commun et, sur le volet artistique, à orienter l'interprétation des œuvres musicales.
On dit souvent que le chef d'orchestre est à l'œuvre musicale ce que le metteur en scène est au texte théâtral : un nouvel intermédiaire, au service du compositeur.
2. n-m. (Métaphore) Élément ou personne qui a un rôle d'organisation capital.

Pronunciación