La palabra francés para escritura es
écriture

Plural
El plural de écriture es écritures.Definición francesa
escritura | |
1. n-f. Écriture. |
Traducciones de escritura y sus definiciones
écriture | ![]() | ||
1. f. Escritura. |
écriture | ![]() | ||
1. n-f. Procédé qui permet de représenter un langage avec des symboles ou des lettres. | |||
2. n-f. Manière dont on trace ces caractères. | |||
3. n-f. Chose écrite. | |||
4. n-f. (Philosophie) Ensemble des procédés et des systèmes signifiants par lesquels les hommes ont transcrit matériellement, à travers les âges, leurs paroles et leurs pensées. | |||
5. n-f. Système d'écriture. | |||
6. n-f. (Au pluriel) (Religion) La Bible ; les Écritures. | |||
7. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de écriturer. | |||
8. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de écriturer. | |||
9. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de écriturer. | |||
10. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de écriturer. | |||
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de écriturer. |
écrit | ![]() | ||
1. (él) escribe | |||
2. escrito |
écrit | ![]() | ||
1. adj-m. Recouvert de signes graphiques, se dit spécialement d'un papier, d'un parchemin, etc., sur lequel on a écrit ; antonymes : blanc, vierge. | |||
Ce n'est pas un papier blanc, c'est un papier écrit. | |||
Papier écrit des deux côtés. | |||
2. adj-m. Inscrit, marqué, enregistré au moyen de l'écriture ; antonyme : oral. | |||
Une autorisation écrite. | |||
Demain, vous aurez une interrogation écrite. | |||
3. adj-m. (Droit) Qui a une valeur juridique fondée sur la jurisprudence, un code, etc. ; antonyme : coutumier. | |||
C'est un pays de droit écrit. | |||
4. adj-m. Marqué. | |||
Cet homme porte le malheur écrit sur son visage. | |||
Il portait son crime écrit sur son front, sa condamnation écrite sur le front. | |||
5. adj-m. Qui suppose un travail de composition, de rédaction, rédigé, soutenu, littéraire. | |||
6. n-m. Ce qui est écrit sur du papier, sur du parchemin. | |||
Il tira un écrit de sa poche. | |||
7. n-m. (Droit) Acte, mémoire portant promesse, convention. | |||
Signer un écrit. | |||
Faire un écrit. | |||
Écrit sous seing privé. | |||
Écrit double. | |||
Mettre par écrit, rédiger par écrit, exposer par écrit : Écrire quelque chose, ou le consigner, l'exposer dans un écrit, dans un mémoire. | |||
Mettez-moi cette adresse par écrit. | |||
Il voulut que ces instructions fussent rédigées par écrit. | |||
Exposer ses raisons par écrit. | |||
Coucher par écrit. (populaire) | |||
Instruction par écrit, instruction dans laquelle les parties exposent leurs moyens seulement par écrit ; après quoi, il est fait rapport à l'audience par un des juges du tribunal. | |||
Preuve par écrit, preuve qui résulte d'un écrit, par opposition à « preuve testimoniale ». | |||
Mettre une chose en écrit, par écrit, pour s'en ressouvenir, en prendre note, l'écrire sur son carnet, sur quelque morceau de papier. | |||
8. n-m. Ouvrage de l'esprit rédigé. | |||
C'est un écrit plein de goût. | |||
Écrit politique. | |||
Des écrits séditieux. | |||
Ses écrits ne seront imprimés qu'après sa mort. | |||
9. v. Participe passé masculin singulier de écrire. | |||
10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de écrire. |
œuvre | ||
1. f. Obra. |
œuvre | ||
1. n-f. Objet créé par un être vivant, manifestation tangible d'une pensée, même infime, réalisation d'un produit, fonctionnel ou non. | ||
Ce grand homme mourut en laissant son œuvre inachevée. | ||
Ce fut l'œuvre de la philosophie du (siècle2;XVI) siècle. | ||
2. n-f. (En particulier) Production littéraire, artistique ou intellectuelle. | ||
3. n-f. Action productive des hommes ; ouvrage, travail. | ||
4. n-f. (Christianisme) (Au pluriel) Actions humaines jugées du point de vue de la religion. | ||
Chacun sera jugé selon ses œuvres, selon ses bonnes ou mauvaises œuvres. Vous avez fait une bonne œuvre. | ||
5. n-f. Organisation charitable ; (note) s'emploie surtout au pluriel dans ce sens. | ||
Il donne tous ses revenus aux œuvres. | ||
Les œuvres sociales. | ||
6. n-f. (Bijouterie) Chaton dans lequel une pierre est sertie. | ||
Voilà un diamant qui est bien mis en œuvre. | ||
7. n-f. (Religion) (Vieilli) Fabrique d'une paroisse, revenu affecté à la construction et à la réparation des bâtiments, à l'achat et à l'entretien des choses nécessaires au service divin. | ||
Le banc d'œuvre désignait le banc où sont assis les marguilliers ou conseillers paroissiaux. | ||
8. n-m. (Arts) Ensemble de la production d'un artiste. | ||
Tout l'œuvre de Callot. | ||
L'œuvre entier de Rembrandt. | ||
L'œuvre peint complet de Dali. | ||
9. n-m. (Architecture) Bâtiment en construction. | ||
10. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de œuvrer. | ||
11. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de œuvrer. | ||
12. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de œuvrer. | ||
13. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de œuvrer. | ||
14. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de œuvrer. |
acte notarié | |
acte notarié | ||
1. n-m. (Droit) Document officiel, rédigé par un notaire à la demande de son client. |
Entradas en el diccionario Wikcionario
Pronunciación

Más palabras para Escuela
Todos los conjuntos de vocabulario
Prueba aleatoria:
Quel est le mot pour hoja?
Quel est le mot pour hoja?
Empieza a aprender vocabulario francés
Suscribirse a la Palabra del Día |
Email: |
Aprende palabras para escuela con
Opción múltipleImagen OcultaBingoJuego del AhorcadoSopa de LetrasCrucigramaFlashcardsMemory