La palabra francés para nalgas es
derrière

Género

Plural

Traducciones de nalgas y sus definiciones

croupe	©
1. ancas, grupa

croupe	©
1. n-f. (Anatomie) La partie arrière du corps de quadrupèdes tel le cheval, après les reins (région lombaire) et les hanches, et avant la queue, et qui correspond aux fesses chez l'homme.
Cheval chatouilleux sur la croupe.
Ce cheval a la croupe de mulet.
Il a la croupe pointue, aigüe.
L'arrivée fut accueillie par deux croupes présentées, attendant une saillie en règle.
2. n-f. (Géographie) Sommet ou colline de forme arrondie et un peu allongée. Haut d'une montagne qui se prolonge et qui n'est pas à pic.
3. n-f. (Archi) Partie arrondie du comble qui surmonte le chevet d'une église, qui forme le prolongement d'un mur de pignon et qui se rattache aux deux égouts du toit par des arêtiers.
4. n-f. Fesses charnues.
Il s'assit derrière elles et leur palpa la croupe autoritairement.
5. n-f. (Drôme) Pissenlit.
6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de crouper.
7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de crouper.
8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de crouper.
9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de crouper.
10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de crouper.

cul
1. m. Culo.
Uso: vulgar.
2. m. Ano, ojete, recto (culo).
3. m. Coito, sexo.
Uso: figurado malsonante.
Uso: jergal.
4. m. Fundo (de un objeto).
Uso: figurado.
5. m. Suerte propiciopropicia (ojete).
Uso: jergal malsonante.
6. adj. Estúpido.

cul
1. n-m. (Populaire) (Argot) Le derrière d'un humain, ses fesses.
2. n-m. (Vulgaire) Anus.
Il s'est mis un suppositoire dans le cul.
3. n-m. (Vulgaire) Le sexe en général.
4. n-m. (Argot) (Idiotisme) Pornographie.
Il ne pense qu'au cul.
Il passe son temps à regarder des films de cul.
5. n-m. (Métaphore) Le dessous d'un objet, sur lequel généralement il repose, ou, sa partie arrière.
Un cul de bouteille.
Le cul d'un chariot.
6. n-m. (Argot) (Vulg) (France) (Belgique) De la (bonne) chance.
Tu as encore gagné, tu as trop de cul.
7. adj. (Argot) (Idiotisme) Stupide.
Qu'il est cul !

derrière
1. adv. Atrás
2. adv. Después de.
3. adv. Detrás de.
4. adv. Tras.
5. m. Parte de atrás.
6. m. Trasero.

derrière
1. v. En arrière ou du côté opposé à la face.
Je l'ai laissé bien loin derrière.
Regarder derrière.
Qu'importe que cela soit devant ou derrière ?
Regarde derrière cette colline.
2. prep. Du côté opposé à la face d'une personne ou d'une chose.
(figuré) On ne sait pas ce qu'il a derrière la tête : Se dit pour une pensée, une pensée que l'on tient secrète.
Il ne faut pas regarder derrière soi : Il faut continuer quand on a bien commencé, quand une fois on s'est engagé dans une carrière.
Laisser quelqu'un bien loin derrière : Le surpasser, avoir beaucoup d'avantage sur lui.
3. n-m. Se dit du côté opposé au devant, de la partie postérieure.
Le derrière de la tête.
Porte de derrière.
4. n-m. Les fesses.
S'écorcher le derrière.
Donner un coup de pied dans le derrière à quelqu'un.
Montrer le derrière : Fuir dans un combat.
« Qu'est-ce qui est noir et blanc et rouge sur le derrière ?
5. n-m. (Vieilli) (Au pluriel) (militaire) Derniers corps d'une armée en marche ou en bataille et du côté auquel l'armée tourne le dos, ou du pays qu'elle laisse derrière elle. On dit aujourd'hui « arrières ».

Pronunciación