El género de graine es femenino. Por ejemplo la graine.
Plural
El plural de graine es graines.
Definición francesa
semilla
1. n-f. Graine, semence.
Traducciones de semilla y sus definiciones
graine
1. s. Semilla
graine
1. n-f. (Botanique) Ovule fécondé qui donne de nouvelles plantes après dispersion et germination. Ce que l'on sème pour la reproduction des plantes autres que les céréales .
1. n-m. Partie centrale, dure, d'une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au pépin de la baie.
Casser un noyau pour en avoir l'amande.
Il y a des fruits à pépins et des fruits à noyau.
Eau de noyau ou elliptiquement noyau, liqueur dans la préparation de laquelle entrent des noyaux.
Noyau de Poissy.
2. n-m. (Figuré) Partie centrale située au milieu d'un autre objet, centre, cœur, ossature.
(minéralogie) Substance moulée et durcie dans l'intérieur d'une coquille pétrifiée.
(minéralogie) Partie la plus dure qui se trouve au centre de certains cailloux.
(minéralogie) Partie centrale d'un cristal, dont la forme diffère souvent beaucoup de celle du cristal lui-même.
(architecture) Partie plus ou moins brute et massive qui est enveloppée d'un revêtement.
Ce piédestal de marbre a un noyau de maçonnerie.
Le noyau de cette colonne de stuc, de plâtre, est de bois.
(biologie) Organite présent dans la majorité des cellules eucaryotes, et contenant, pour la plupart, le matériel génétique de la cellule.
Le noyau d'une cellule.
(chimie) Partie centrale d'un atome, composée de nucléons (protons et neutrons) autour desquels évoluent des électrons.
Le noyau de l'atome d'uranium est fissible.
(chimie) Partie centrale d'une molécule aromatique.
(informatique) Partie centrale d'un système d'exploitation
(astronomie) Partie centrale la plus dense d'un corps céleste.
Le noyau terrestre est une masse compacte de fer presque pur.
(électricité) Partie magnétique d'un électroaimant.
3. n-m. (Métal) Masse de terre à potier, de plâtre, de brique, ou d'autre matière, qui remplit l'intérieur d'un moule et qui est destinée à soutenir la cire que doit remplacer le métal en fusion.
Le noyau d'une statue, d'une cloche, d'un canon, d'un mortier, etc.
4. n-m. (Figuré) Origine, fonds ou commencement d'une société politique ou civile, d'une compagnie littéraire ou scientifique, d'un corps militaire ou d'un groupement d'hommes.
5. n-m. (Algèbre linéaire) Sous-ensemble de l'ensemble de définition d'une application linéaire dont les éléments ont pour image l'élément neutre.
Le noyau est trivial si et seulement si l'homomorphisme est injectif.
6. n-m. (Théorie des graphes) Sous-graphe à la fois stable et absorbant.
7. n-m. (Architecture) Pilier central d'appui d'une voûte ou d'un escalier sans jour.
Un escalier en colimaçon a un noyau cylindrique.
8. n-m. (Grammaire) Élément central d'un syntagme.
9. n-m. (Économie) Dans le vocabulaire du commerce international, liste irréductible de produits contingentés.
10. n-m. (Économie) En théorie économique, espace limité d'un ensemble où s'appliquent intégralement et sûrement certaines propriétés.
pépin
1. pipa
2. pega, problema
Pépin
1. s. Nom de famille.
2. n-m. Semence qui se trouve à l'intérieur de certains fruits.
Les fruits à pépins n'ont pas réussi cette année.
Les arbres à pépins se plaisent dans cette terre.
3. n-m. (Figuré) Problème rencontré lors de l'exécution d'une tâche ou d'une action.
4. n-m. (Familier) Parapluie
Il s'est mis à pleuvoir à torrents, heureusement que j'avais mon pépin !
