La palabra francés para tarta es
gâteau

Género

Plural

Definición francesa

Traducciones de tarta y sus definiciones

gâteau
1. m. Pastel, torta.

gâteau
1. n-m. Pâtisserie à base de pâte obtenue en mélangeant généralement de la farine, des œufs, du beurre et du sucre.
2. n-m. (Moins courant) Sorte de pâtisserie salée.
Un gâteau au fromage. — Un gâteau de pommes de terre.
3. n-m. (Figuré) Quelque affaire utile, avantageuse.
Avoir part au gâteau.
4. n-m. (Figuré) Profit.
Partager le gâteau, Il se prend le plus souvent en mauvaise part.
Après s'être longuement querellés, ils se sont entendus pour partager le gâteau.
5. n-m. Toute matière pétrie et aplatie en forme de gâteau.
Gâteau de miel, gaufre où les abeilles font leur miel et leur cire.
Gâteau de cire.
6. n-m. (Sculpture) Morceau de cire ou de terre dont les sculpteurs remplissent les creux et les pièces d'un moule où ils veulent mouler une figure.

tarte	©

tarte	©
1. n-f. Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d'une garniture salée ou sucrée.
Il apprécie la tarte aux myrtilles et la tarte aux pêches.
Tarte à la crème, aux cerises, aux abricots, aux pommes, aux fraises, à la citrouille, au suif, au sucre.
Sa mère réussit bien la tarte aux oignons.
2. n-f. (Populaire) Gifle ; coup de poing ; claque.
3. n-f. Chose facile à faire, qu'on fait en un tournemain.
4. n-f. Coiffe de chasseur alpin.
5. n-f. (Populaire) Personne peu intelligente, à la réflexion lente.
Mais quelle tarte ! Il faut tout lui expliquer !
6. adj. (Désuet) Faux, toc.
7. adj. Ridicule, bête ou laid.
Quand on est en carte
Elle a l'air tarte dans cette robe.
8. n-m. Laid, ce qui est tarte.
9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de tarter.
10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de tarter.
11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tarter.
12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tarter.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de tarter.

Pronunciación